意味 | 例文 |
「非破壊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 971件
水晶は比較的溶解しにくい。
수정은 비교적 용해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文
成績は300人中10位以内でした。
성적은 300명 중 10위 이내였습니다. - 韓国語翻訳例文
プリズムは光を回折する。
프리즘은 빛을 회절한다. - 韓国語翻訳例文
そこの商品は高いですか?
그곳의 상품은 비쌉니까? - 韓国語翻訳例文
化粧品の使い心地はいかがですか?
화장품을 사용했을 때의 기분은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
会議は二年おきに開かれる。
회의는 2년마다 열린다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も素晴らしい品質でした。
그것은 이번에도 훌륭한 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今回も良い品質でした。
그것은 이번에도 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一つか二つしか買いません。
그는 한두 개밖에 사지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より頭一つ分高い。
그는 나보다 머리 하나만큼 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
このモデルは特に品質が高い。
이 모델은 특히 품질이 높다. - 韓国語翻訳例文
この機械は修理が必要です。
이 기계는 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
当社では部品の内製化を開始した。
당사에서는 부품의 내재화를 개시했다. - 韓国語翻訳例文
学校はここから比較的近いですね。
학교는 이곳에서 비교적 가깝네요. - 韓国語翻訳例文
その会合は明日開かれるでしょう。
그 회의는 내일 열릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この世界はとても広いです。
이 세계는 굉장히 넓습니다. - 韓国語翻訳例文
その機械は修理が必要である。
그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
何時にこの店は開きますか。
몇 시에 이 가게는 엽니까? - 韓国語翻訳例文
その会議は毎年開かれますか。
그 회의는 매년 열립니까? - 韓国語翻訳例文
その商品は省エネ性が高い。
그 상품은 에너지 효율성이 좋다. - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
彼は故人のために悲歌を書いた。
그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文
それは疲労回復の薬です。
그것은 피로 회복 약입니다. - 韓国語翻訳例文
有名絵画の作品は最高でした。
유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文
その日私は本を買いに行きました。
그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は背が高いですか、低いですか?
그녀는 키가 큽니까, 작습니까? - 韓国語翻訳例文
私の口は限界まで開かれている。
내 입은 최대한으로 벌어져 있다. - 韓国語翻訳例文
お昼は回転寿司へ行きました。
점심은 회전 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は怪獣みたいな人です。
그는 괴물 같은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私は都会に引っ越しをしたい。
나는 도시로 이사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは会議を開くつもりだ。
우리는 회의를 개최할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
部品には、分解された痕跡があった。
부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを回避できない。
우리는 그것을 회피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名声は世界中に広まった。
그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは屋外への避難を開始する。
우리는 야외로 피난을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
水晶は比較的溶解しない。
수정은 비교적 용해되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの表現を使います。
우리는 이 표현을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
私は若い人の力を感じた。
나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
その投資家は株式を買い控えた。
그 투자가는 주식을 사는 것을 일시적으로 보류했다. - 韓国語翻訳例文
その教会には円形の広間がある。
이 교회에는 원형의 큰 방이 있다. - 韓国語翻訳例文
この髪の短い人は誰ですか?
이 머리가 짧은 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
それは若い人達に人気がある。
그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
それはさらなる解析が必要である。
그것은 추가 해석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に興味深い提案です。
그것은 매우 흥미로운 제안입니다. - 韓国語翻訳例文
次回はあなたに是非お会いしたいです。
다음번은 당신과 꼭 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
世界には色んな人がいる。
세계에는 다양한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
平均海面は低くなっていた。
평균 해면은 낮아져있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの商品を買いましたよね?
당신은 이 상품을 샀네요? - 韓国語翻訳例文
それは最も費用対効果が高い。
그것은 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |