| 例文 |
「青火」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1163件
あなたはまだお昼を食べていませんか？
당신은 아직 점심을 먹지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのおすすめ商品は何ですか。
당신의 추천 상품은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも良い日をお過ごしください。
당신도 좋은 하루 보내세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに滞在費をお渡しします。
당신에게 체류 비용을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには数多くの作品がありました。
그곳에는 수많은 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
安心して取引を行う。
안심하고 거래를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の瞳は青いですか？
그녀의 눈동자는 푸릅니까? - 韓国語翻訳例文
王妃には、愛人がいました。
왕비에게는, 애인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな日々の思い出
행복한 날들의 추억 - 韓国語翻訳例文
お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。
고객님 개개인에게 최적의 서비스를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
この商品はアレルギー性皮膚反応を起こす恐れがある。
이 상품은 알레르기성 피부 반응을 일으킬 위험이 있다. - 韓国語翻訳例文
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文
あなたの空いてる日を教えてください。
당신이 비어있는 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あの日の空の青さは不思議だった。
그날의 파란 하늘은 이상했다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要はありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人に顔を合わせたくない。
나는 저 사람을 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできる日を楽しみにしております。
저는 당신과 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが他にも興味のある製品があればお知らせください。
당신이 그 밖에 관심 있는 제품이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品応募をお待ちしております。
저는 당신의 작품 응모를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ある人は友人と話し、またある人は音楽を奏でている。
어떤 사람은 친구와 이야기하고, 또 어떤 사람은 음악을 연주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ある人は歌い、ある人は踊っています。
어떤 사람은 노래를 부르고, 어떤 사람은 춤을 추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはこれらの単語を覚えておく必要があります。
당신들은 이 단어를 외워둘 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
조금이라도 짬이 있으면 연습한다는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。
항상 BOSCO TECH의 상품을 봐 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。
평소에, 돌봐주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
しかしあなたにひとつお願いをしたい。
그러나 당신에게 한 가지 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
チームの目標を今一度明確にしておく必要がある。
팀의 목표를 다시금 명확히 해 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
ヴェロキラプトルの特徴のひとつは、大きな鉤爪である。
벨로키랍토르의 특징 중 하나는, 큰 발톱이다. - 韓国語翻訳例文
みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。
여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。
우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。
화재의 경우는 큰소리로 주변 사람에게도 알리세요. - 韓国語翻訳例文
秘伝のタレでお召し上がりください。
비전의 소스로 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文
それは多くの人の注目を集める。
그것은 많은 사람의 주목을 끈다. - 韓国語翻訳例文
私はお手洗いに行く人々を見た。
나는 화장실에 가는 사람들을 보았다. - 韓国語翻訳例文
ここは挨拶もできない人が多い。
여기는 인사도 못 하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
今日は大阪でもっとも暑い日です。
오늘은 오사카에서 가장 더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文
おすすめ商品の案内です。
추천 상품 안내입니다. - 韓国語翻訳例文
５月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
４月になってから雨の日が多い。
4월이 되고 나서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
４月以降雨の日が多い。
4월 이후 비 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
その日、大阪はとても暑かった。
그날, 오사카는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文
穏やかな少し遅めの秋の日
온화하고 조금 늦은 가을 날 - 韓国語翻訳例文
何人かの人からお金を集める。
몇몇 사람들로 부터 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにお会いできて嬉しいです。
저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
是非こちらに足をお運びください。
당신은 부디 이쪽으로 다리를 옮겨주세요. - 韓国語翻訳例文
人々に大きな影響を与える。
사람들에게 큰 영향을 주다 - 韓国語翻訳例文
お母様の生まれた日はいつですか？
당신의 어머니가 태어난 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
お手洗いは入り口の左です。
화장실은 입구의 왼쪽입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお会いできる日はありますでしょうか。
당신과 만날 수 있는 날은 있을까요? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |