例文 |
「露語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1230件
有言実行どころか、無言実行だ。
유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はやる価値があるだろう。
그 일은 할 가치가 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど仕事を終えたところです。
저는 막 일을 끝낸 참입니다. - 韓国語翻訳例文
約500人がパレードを行った。
약 500명이 퍼레이드를 했다. - 韓国語翻訳例文
まぐろって英語でなんていうの?
참치는 영어로 뭐라고 해? - 韓国語翻訳例文
かろうじてその仕事をやり終えた。
나는 간신히 그 일을 끝마쳤다. - 韓国語翻訳例文
私は午前7:00に家を出ます。
나는 오전 7:00에 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
ろくな仕事にありつけない。
변변한 일자리를 찾지 못하다. - 韓国語翻訳例文
これからゴルフに行くところですか?
이제 골프 하러 가는 길이세요? - 韓国語翻訳例文
60円切手を5枚下さい。
60엔 표를 5장 주세요. - 韓国語翻訳例文
人々は幼いころから英語を学ぶ。
사람들은 어릴 적부터 영어를 배운다. - 韓国語翻訳例文
ところであなたの仕事は美容師ですか?
그런데 당신의 일은 미용사입니까? - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いします。
이후로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
英語と出会ったのは4歳のころです。
내가 영어와 만난 건 4살 때. - 韓国語翻訳例文
雨や汚れに強いところが売りだ。
비나 오염에 강한 것이 내세울 점이다. - 韓国語翻訳例文
花子は将来大富豪になるだろう。
하나코는 장래에 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
花子は大富豪になるだろう。
하나코는 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
2011‐2012年5月現在
2011‐ 2012년 5월 현재 - 韓国語翻訳例文
ところであなたは今日は仕事ですか?
그런데 당신은 오늘은 일입니까? - 韓国語翻訳例文
今後もよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁 드립니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ありませんが、ご検討よろしくお願いいたします。
바쁘신 와중에 죄송하지만, 검토 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このカップラーメンの食べごろは、お湯を入れてから2分経ったころです。
이 컵라면을 알맞게 먹는 때는, 뜨거운 물을 넣고 2분이 지났을 때쯤입니다. - 韓国語翻訳例文
ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。
보스턴 체류 중에는 여러 가지 신세를 지어, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴミを拾っている。
그는 쓰레기를 버리고 있다. - 韓国語翻訳例文
先日訪問した際には、いろいろご親切にしていただき、まことにありがとうございました。
지난번 방문했을 시에는, 여러 가지 친절하게 대해주셔서, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
老後をのうのうと暮らす。
노후를 태평하게 보낸다. - 韓国語翻訳例文
確実ヘテロ接合性
확실한 이형 접합성 - 韓国語翻訳例文
日本語で朗読します。
일본어로 낭독합니다. - 韓国語翻訳例文
こんな遊び心が好き!
나는 이런 장난이 좋아! - 韓国語翻訳例文
私の仕事は面白いです。
제 일은 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
65から123に増えた。
65에서 123으로 늘어났다. - 韓国語翻訳例文
顎が外れる程の驚き
턱이 빠질 정도의 놀람 - 韓国語翻訳例文
単位互換プログラム
학점 호환 프로그램 - 韓国語翻訳例文
彼らは脱獄を試みた。
그들은 탈옥을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
私の心は汚れている。
내 마음은 더럽혀졌다. - 韓国語翻訳例文
明日、太郎は仕事ですか?
내일, 타로는 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
何月頃戻られましたか?
몇 월달쯤 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
理論値と実測値との誤差
이론치와 실측치의 오차 - 韓国語翻訳例文
その動きは面白い。
그 움직임은 재미있다. - 韓国語翻訳例文
1950年代には6000頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。
1950년대에는 6000마리의 양쯔강 돌고래가 강에 있었다. - 韓国語翻訳例文
学校の門は午後6時に閉めます。
학교 문은 오후 6시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
この頃どのようにお過ごしですか?
요즘 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
長い間、本当にご苦労様でした。
오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど宜しくお願い致します。
확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認宜しくお願致します。
확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
夜遅くまでご苦労様でした。
밤늦게까지 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しい所に連絡してごめんなさい。
바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
指定されたごみ袋以外は使わない。
지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
午後8時に風呂に入りました。
저는 오후 8시에 목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |