「霜夜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度の試合の相手チームはとても強い。

이번 시합의 상태팀은 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園生でもこんな文章は書きません。

유치원생도 이런 글은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

アンシステマティックリスクはユニークリスクとも呼ばれている。

분산가능 리스크는 고유위험으로도 불린다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。

어제는 너무 더워서 우리는 호수에 수영을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

来週この本を読み終えるつもりだ。

나는 다음 주 그 책을 다 읽을 생각이다. - 韓国語翻訳例文

私もそのイベントに参加する予定です。

저도 그 이벤트에 참가할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が明日暇だったら誘っても良いですか？

그가 내일 한가하다면 불러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この要求が破棄されるものと信じている。

나는 이 요구가 파기될 것이라 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

祖母は今でも妖精の国の存在を信じている。

할머니는 지금도 요정의 나라의 존재를 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

わずかな信用も与えられるべきでない。

조금의 신용도 주어지면 안된다. - 韓国語翻訳例文

地球温暖化は不必要な警告だと言う科学者もいる。

지구 온난화는 불필요한 경고라고 말하는 과학자도 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 자기 전에 읽어주셨던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。

우리는 그것을 늦어도 이번 달 말까지는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。

트래킹 후에 우리는 아주 약해졌다. - 韓国語翻訳例文

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。

제 강아지는 아주 잘 헤엄칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつも手動で実行する必要がありますか。

그것을 항상 수동으로 실행할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここには何でもありますからご心配には及びません。

여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを読むことをとても勧めます。

저는 그것을 읽는 것을 매우 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日から四国へ旅行するつもりです。

저는 토요일부터 시코쿠로 여행할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 자기 전에 읽었던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。

당신이 이 상품을 보내줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度提出する必要はありますか。

그것을 다시 제출할 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。

출산 예정일이 지났는데도 아직 태어날 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

食欲が湧かないな、何かそそるものない？

식욕이 없네, 뭔가 당기는 거 없어? - 韓国語翻訳例文

私は今日もパソコンの設定をする予定です。

나는 오늘도 컴퓨터를 설정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

이 핸드폰은 노인이어도 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたともっと仲良くなりたかった。

나는 당신과 더 친해지고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

その駐車場を何回でも利用できます。

당신은 그 주차장을 몇 번이라도 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとっても良い知らせです。

그것은 당신에게 있어서 좋은 소식입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。

우리는 다음 일요일에 기타카타에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく土曜日も出勤日に含まれる。

안타깝게도 토요일도 출근일에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

販売の仕事をするのも良いなと考えています。

저는 판매 일을 하는 것도 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私がそのことを理解することはとても重要です。

제가 그것을 이해하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本人同様、私も英語が苦手です。

많은 일본인과 같이, 저도 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

何でも良いからあなたの家族について教えて。

무엇이든 좋으니 당신의 가족에 대해서 알려줘. - 韓国語翻訳例文

私達も彼を見張る必要があります。

우리도 그를 지켜볼 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度の土曜日にテニスをするつもりです。

우리는 이번 토요일에 테니스를 칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

このシステムは実際には利用されないことも多い

이 시스템은 실제로는 이용되지 않을 때가 많다 - 韓国語翻訳例文

新規の契約がとれてとても喜んでいる。

신규 계약이 되어서 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決裁をもらう必要がある。

우리는 결재를 받을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

この夏家族とともに那覇市に行く予定です。

저는, 이번 여름 가족과 함께 나하 시에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

主張１で明記されたものと定義は同様である。

주장 1에서 명기된 것과 정의는 같다. - 韓国語翻訳例文

明日僕はとても大事な用事があります。

내일 저는 매우 중요한 볼일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を必要とする時はいつでも言ってください。

당신이 저를 필요로 할 때는 언제든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

親族の絆、強さというものに憧れていた。

나는, 친척의 인연, 힘이라는 것을 동경했었다. - 韓国語翻訳例文

いつか私は彼らの催すイベントへ行きたいと思っている。

언젠가 나는 그들이 여는 행사에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。

어떤 가족에게 그녀를 양자로 보낼지는 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は火曜日の午後三時にそこに行くつもりです。

저는 수요일의 오후 세 시에 그곳에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

商品の全体的な効果はもっと良いです。

상품의 전체적인 효과는 더 좋습니다. - 韓国語翻訳例文