例文 |
「雲紙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 213件
エビを採る船は静かに動くものでなければならない。
새우를 잡는 배는 조용히 움직이지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
よくも彼女は私たちを見にこれたね。
잘도 그녀는 우리를 보러 왔네. - 韓国語翻訳例文
雲間から強い日ざしが差した。
구름 사이로 강한 햇살이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。
만약 내일 맑으면, 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文
そこで作物を収穫します。
저는 그곳에서 작물을 수확합니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが行くなら私も行く。
만약 당신이 가면 나도 간다. - 韓国語翻訳例文
この件に関して何の進捗もない。
이 건에 관해서 아무런 진척도 없다. - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れるならば水泳に行く。
만약 내일 맑다면 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文
私が起きた時は曇ってました。
제가 일어났을 때는 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
天気は曇りだった、でも楽しかった。
날씨는 흐렸다, 하지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
雲の切れ目から富士山が見えました。
구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
国語以外の科目も勉強しなさい。
국어 이외의 과목도 공부해라. - 韓国語翻訳例文
aはお金を多く持つ人でしょうか。
a는 돈이 많은 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
雲間から明るい月光が差した。
구름 사이로 밝은 달빛이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文
以上、取り急ぎご報告申し上げます。
이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
厚い雲が辺りをうす暗くした。
짙은 구름이 주변을 어둑하게 했다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近では対策もされてきました。
최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日は曇っていました。
저번 토요일은 구름이 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。
수익은 자동으로 발생하지 않고, 신청해야 처음으로 발생하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。
수익은 자동적으로 붙지 않고, 신청하고 처음 붙는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
僕も明日のテスト頑張ります。
저도 내일 시험 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食も大満足だった。
오늘 저녁 식사도 대만족이었다. - 韓国語翻訳例文
彼の服もシーツも汗で濡れていた。
그의 옷도 시트도 땀으로 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は学問にも熱心であった。
그는 학문에도 열심이었다. - 韓国語翻訳例文
私が嫌いな物は蜘蛛です。
제가 싫어하는 것은 거미입니다. - 韓国語翻訳例文
オレンジ色も濃い青色も好きです。
오렌지색도 진한 청색도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
雲に隠れ、景色はまったく見えない。
구름에 가려, 경치는 전혀 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
全角文字を使用できない。
전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今年は作物の出来が悪い。
올해는 농작물 수확이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼はその意志を強く持つ。
그는 그 의지를 강하게 가진다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校も大学も違います。
우리는 고등학교도 대학교도 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
それはクモに近い小動物です。
그것은 거미에 가까운 작은 동물입니다. - 韓国語翻訳例文
私は雲の上を飛んでみたい。
나는 구름위를 날아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
僕もあの場所に立ちたいです。
저도 그 자리에 서고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
僕もいつかあの場所に立ちたいです。
저도 언젠가 그 자리에 서고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の天気は晴れのち曇りです。
내일 날씨는 맑은 후 흐림입니다. - 韓国語翻訳例文
新たに問題が見つかったとしても、やみくもに注意を向けてはいけません。
새롭게 문제가 발견됐다고 하더라도, 무조건 주의를 향해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は嘘というのは心の弱い人間がつくものだと思います。
나는 거짓이라는 것은 마음이 약한 사람이 하는 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この形式は簡単な説明よりもっと長く、もっと複雑である。
이 형식은 간단한 설명보다 더 길고, 더 복잡하다. - 韓国語翻訳例文
明日、求職申込書を提出して下さい。
내일, 구직 신청서를 제출하세요. - 韓国語翻訳例文
審査結果が出ましたら折り返しご連絡申しあげます。
심사 결과가 나오면 바로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはバーベキューに加えて海水浴もしました。
우리는 바비큐에 해수욕까지 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが泣いたら僕も泣いてあげましょう。
만약 당신이 운다면 저도 울어드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを抱きしめた時の温もりを思い出します。
저는 당신을 끌어안았을 때의 따뜻함을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
人身事故ではなく、物損事故として処理する。
인신사고가 아니라, 물손 사고로 처리한다. - 韓国語翻訳例文
詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。
자세한 내용을 알게 되는 대로, 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。
업체들은 바이어의 반대 신청에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
私の母の足を優しく揉んで下さい。
우리 어머니의 발을 부드럽게 안마해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |