「雲丹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は照れているように見えます。

그녀는 수줍어하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木のように賢くはない。

나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

この問題をどのように考えるか。

이 문제를 어떻게 생각하는지. - 韓国語翻訳例文

それをどのように調べる予定ですか。

그것을 어떻게 조사할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

それをどのように保管していますか？

그것을 어떻게 보관하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを楽しむように努める。

나는 그것을 즐기려고 노력한다. - 韓国語翻訳例文

ぶつからないように運転した。

나는 부딪치지 않도록 운전했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は下女のように扱われた。

그녀는 하녀처럼 취급당했다. - 韓国語翻訳例文

警告するように片手を上げる

경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行を楽しめますように。

당신이 여행을 즐길 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

あの大きな猫は犬のように見えます。

저 큰 고양이는 개처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは退屈なように思われます。

그것은 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女のようになりたいです。

저도 그녀처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が上手く行くように助けます。

저는 그가 잘되도록 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が分かりやすいように説明した。

나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

彼女に電話をかけるように言います。

저는 그녀에게 전화를 걸라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのようにできなかった。

우리는 그렇게 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

洗濯はどのようにしているのか。

세탁은 어떻게 하고 있는지? - 韓国語翻訳例文

英語が出来るようになりたい。

영어를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れるようになりたい。

영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この石は白菜のように見える。

이 돌은 배추처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

これがどのように変わりますか？

이것이 어떻게 변합니까? - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

どのように達成するか説明しました。

저는, 어떻게 달성할지 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようになってしまったのだ。

그렇게 되어버린 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼に対して怒っているように見える。

그에게 화난 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたは疲れているように見えます。

당신은 피곤한 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は迷っているように見える。

그는 망설이고 있는 듯 보인다. - 韓国語翻訳例文

それはとても痛そうに見える。

그것은 매우 아파 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然うれしそうに笑った。

그녀는 갑자기 기쁜듯이 웃었다. - 韓国語翻訳例文

さも私のことを捕まえられるように！

정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文

なかなか思うように言葉が出ない。

나는 좀처럼 생각대로 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも笑顔でありますように。

당신이 언제나 웃는 얼굴이기를. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

당신은 그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどのように思いましたか。

당신은 그것을 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

疲れているように見えません。

당신은 지쳐 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を話せるようになった。

그는 일본어를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは喜んでいるように見えます。

그들은 기뻐하고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは惹かれ合うようになりました。

그들은 서로 끌리게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいように思われます。

그것은 훌륭하게 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

당신을 만나서, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

学校に行ったら太郎に会えますか？

학교에 가면 타로를 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は流れるように英語を発音する。

그는 흐르는 듯이 영어를 발음한다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の一年になりますように。

미소 가득한 한 해가 될 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのようになりたい。

당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どのように対処していますか？

어떻게 대처하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自由な時間を持てるようになった。

나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は苦しんでいるように見える。

그는 힘들어하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

秀才は同じように考える。

수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文