意味 | 例文 |
「雜誌」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ボブは昨日、宿題をしませんでした。
밥은 어제, 숙제하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは2000年1月に開業しました。
그것은 2000년 1월에 개업했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が勘違いをしていました。
그것은 제가 착각을 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にまた楽しみができました。
저에게 또 즐거움이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを楽しめないでしょう。
저도 그것을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの案を一部修正しました。
당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情を承知いたしました。
당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を楽しみにしていますね。
당신의 이야기를 기대하고 있을게요. - 韓国語翻訳例文
私達はたくさん話しました。
저희는 많이 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の部署に異動しました。
그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
草取りをし、障子の張り替えをした。
나는 잡초를 뽑고, 장지문을 새로 발랐다. - 韓国語翻訳例文
昨日、商品を発送いたしました。
어제, 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は就任式には参加しなかった。
나는 취임식에는 참가하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
コストダウンを実施しました。
저는 비용 절감을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料を整理しました。
저는 이 자료를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産しました。
그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文
15件のデータを送信しました。
저는, 15건의 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私には愛している人がいました。
저에게는 사랑하는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
場所の移動に成功しました。
장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
間違えて消去してしまった。
실수로 삭제해버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気を失ってしまいました。
그녀는 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が詳しい説明をした。
내가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで一泊しました。
우리는 그곳에서 1박 했습니다. - 韓国語翻訳例文
確認しましたが、申請はできません。
확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私に返してくれると嬉しい。
당신이 그것을 내게 돌려주면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちは部屋の中で過ごしました。
우리는 방 안에서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は10分だけ出席しました。
그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はブタを飼育し、繁殖させた。
우리는 돼지를 사육하고, 번식시켰다. - 韓国語翻訳例文
私達は会って何をしましょうか。
우리는 만나서 뭐할까요? - 韓国語翻訳例文
しかし私はそれに耐えねばならない。
그러나 나는 그것을 견뎌야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにケンを紹介しましょう。
너에게 켄을 소개할게요. - 韓国語翻訳例文
子供と一緒に寝てしまいました。
저는, 아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私は都会に引っ越しをしたい。
나는 도시로 이사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は30歳だがまだ就職していない。
그는 30살이지만 아직 취직하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は7月に昇給しました。
그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信宜しくお願い致します。
답장 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そして欲しかった石を買えた。
그리고 나는 원했던 돌을 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その会社はすでに倒産していました。
그 회사는 이미 도산했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは花火をとても楽しみました。
우리는 불꽃놀이를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは写真をたくさん撮りました。
우리는 사진을 많이 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは買い物を楽しみました。
우리는 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を集荷しましたか。
그 짐을 모았습니까? - 韓国語翻訳例文
ボブは昨日、宿題をしませんでした。
밥은 어제, 숙제를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は忙しくありませんでした。
저희 어머니는 바쁘지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の写真を撮りました。
그는 제 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、契約書を発送しました。
오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
かつて職業を変更をしましたか?
당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文
私を愛していると錯覚している。
당신은, 나를 사랑한다고 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
父は昨日まで出勤していました。
제 아버지는 어제까지 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |