意味 | 例文 |
「雜誌」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
その作業が終了しました。
그 작업이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の営業は終了しました。
오늘 영업은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎年少しずつ撮影し続けた。
매년 조금씩 촬영을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは2時間卓球をしました。
우리는 2시간 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒に楽しみましょう。
앞으로도 같이 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは乾杯をしました。
우리는 건배를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久しぶりに出掛けました。
우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久し振りに集まりました。
우리는 오랜만에 모였습니다. - 韓国語翻訳例文
その後走ったりして遊びました。
저는 그 후 달리기도 하고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
その登録に失敗しました。
저는 그 등록에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しいのですか。
당신은 저와 교류해서 즐거운 건가요? - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しんでいますか。
당신은 저와 교류해서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
先週、宮古島に旅行しました。
저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは海水浴もしました。
우리는 해수욕도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい日を過ごしています。
우리는 즐거운 날을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
調査は何を示しましたか?
조사는 무엇을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文
仕方なく挑戦しました。
저는 어쩔 수 없이 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはABCに到着しました。
당신은 ABC에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日のパーティー、楽しみにしています。
내일 파티, 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して腹が立ちました。
나는 그에 대해서 화가 났습니다. - 韓国語翻訳例文
少女がおっぱいを出している写真
소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、事業に失敗しました。
안타깝게도, 사업에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事のスケジュールを少し変えました。
업무 일정을 조금 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は難しいけど楽しい。
일은 어렵지만 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今立派な社会人です。
그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文
その借金は誰が返しましたか?
그 빚은 누가 갚았습니까? - 韓国語翻訳例文
もうしばらく辛抱していてください。
조금만 더 참아주세요. - 韓国語翻訳例文
間違ってメールを送信してしまった。
실수로 메일을 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文
既に自分の名刺を作成しました。
이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに新しく修正を加えました。
저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもうすでに修理しました。
저는 그것을 이미 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
テニスの合宿に参加しました。
저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら仕事に行きます。
저는 곧 있으면 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
もし気が向けば、私も行きましょう。
만약 마음이 내키신다면, 저도 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその写真を撮りました。
제가 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、安心しました。
그것을 듣고, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん喧嘩もしました。
우리는 많이 싸우기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の鍵を失くしてしまった。
저는 방 열쇠를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日楽しく仕事をしています。
저는 매일 즐겁게 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じような経験をしました。
저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しく泳ぎました。
저희는 신나게 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はたくさん話をしました。
저는 오늘은 많은 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は観光を楽しみました。
저는 올해는 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は仕事を失うでしょう。
우리는 일을 잃을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それらは全て、嬉しい話でした。
그것들은 모두, 즐거운 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
私もとても楽しくなりました。
저도 매우 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
上司と激しい言い合いをした。
상사와 심한 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |