「院殿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その犬のことは心配するな。

그 강아지에 대한건 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

この仕事の担当者ではない。

당신은 이 일의 담당자가 아니다. - 韓国語翻訳例文

今日の大阪の天気はとても寒い。

오늘 오사카의 날씨는 매우 춥다. - 韓国語翻訳例文

この政策は冷戦へのあと戻りだ。

이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は次回の映画の主演となった。

그는 다음 영화의 주연이 되었다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制の対象となる。

이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文

周囲の温度との差異が生じる。

주위의 온도와 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼のことを疑った。

나는 그 건에 대해서 그를 의심했다. - 韓国語翻訳例文

ずっと私のパソコンの調子が悪い。

계속 내 컴퓨터의 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

今のところ日本国内の販売のみで、海外に進出する予定がございません。

현재 일본 국내 판매만으로, 해외에 진출할 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

妻は、夫と共依存の関係を持っているという事実に気付いていない。

아내는, 남편과 공의존의 관계를 가지고 있다는 사실을 알지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

근육질인 것과 마른 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。

어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。

제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。

크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

이제야 우리는 결혼식을 위한 준비가 정돈됬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとのメールのやりとりを楽しんでいます。

저는 당신과 메일을 주고받는 것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その雇い人は解雇された。

그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文

今この時も元気がない。

지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

レストランに行かないの？

레스토랑에 가지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

この人は案外うるさい。

이 사람은 뜻밖에 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

一週間の残りの日も続くこと

한 주간의 남은 날도 계속하는 것. - 韓国語翻訳例文

私はそのことを決して言いません。

저는 그것을 결코 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、君のことばかり考えている。

최근에, 네 생각만을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが分かりません。

당신이 말하는 걸 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

私の犬はとても喜んでいた。

나의 개는 매우 기뻐하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

内心、別のことを考えていた。

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

犬の太郎と遊んでいました。

저는 강아지 타로와 놀고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の名前をジェーンと言いました。

저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの所へ飛んで行きたい。

당신이 있는 곳에 날아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

良いプレゼンテーションの構成とは？

좋은 프레젠테이션의 구성이란? - 韓国語翻訳例文

人々は岩山の下に住んでいた。

사람들은 암산 아래에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今は私の母と住んでいます。

지금 내 엄마와 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

試験のことが心配でならない。

나는 시험이 걱정이 돼서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文

その影響をほとんど受けない。

그 영향을 대부분 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることがわかりません。

당신이 말하는 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因を推定することは出来る。

그 원인을 추정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと一緒に暮らしているの？

넌 엄마와 함께 지내고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

「ワンワン！」とその黒い犬は吠えた。

"멍멍!"이라고 그 검은 개는 짖었다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？

그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

問題提起と解決策の議論

문제 제기와 해결책의 의논 - 韓国語翻訳例文

自分の身長が低いことが嫌です。

제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

その点で、大変だろうと思います。

그 점에서, 저는, 당신은, 힘들 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなと彼らの兄弟も知っている。

여러분과 그들의 형제도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

その先生は何と呼ばれていますか。

그 선생님은 뭐라고 불리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日、お母さんと買い物に行きました。

어제, 저는 어머니와 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもたくさんの愛をありがとう。

언제나 많은 사랑에 고마워. - 韓国語翻訳例文