「附け木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

国際速達便をご利用頂くと荷物に追跡番号をつけることができます。

국제 속달편을 이용하시면 화물에 추적 번호를 달 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。

내일부터 휴가가 시작되므로 시간을 내어 영어 학습을 해 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです。

내일부터 연휴에 들어가므로 시간을 내서 영어학습을 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

気がつけば日本にきてから2週間以上経ってしまいました。

정신이 들자 일본에 온 지 2주 이상 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

年配の顧客層をターゲットとしたリストをつけておきました。

중년의 고객층을 타겟으로 한 리스트를 달아 놓았습니다. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 컨디션 조심 하세요. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

아래의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

受付に植木鉢が置いてあります。

접수에 화분이 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも健康に気を付けて下さい。

당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいたことに気付けなかった。

나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

受付にカードを取りに来てください。

접수처로 카드를 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

けがをしないように気を付けてね。

다치지 않게 조심해. - 韓国語翻訳例文

私は注水器にノズルを取り付けた。

나는 주수기에 노즐을 설치했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に健康に気を付けます。

당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文

それをこれから気を付けます。

저는 그것을 앞으로 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お気を付けてお帰りください。

조심해서 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文

熱中症に気を付けてください。

열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文

健康にはくれぐれも気を付けて

건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文

何か気を付ける事がありますか？

저는 뭔가 조심할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして私を傷付けるの？

당신은 왜 나에게 상처 줘? - 韓国語翻訳例文

タグを付けたまま服を着てしまった。

나는 태그를 붙인 채 옷을 입고 말았다 - 韓国語翻訳例文

ご希望の飲み物をお申し付け下さい。

원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文

運転に気を付けてください。

당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

言いませんから気を付けましょう？

말하지 않을 테니까 조심합시다? - 韓国語翻訳例文

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女に勇気付けられる。

나는 항상 그녀에게서 용기를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

それにとても勇気付けられました。

저는 그것에 매우 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴールを間違えないように気を付ける。

나는, 목표를 착각하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文

怪我をしないように気を付けて下さい。

다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたですらそれに気付けなかった。

당신마저도 그것을 눈치채지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

そのエッチな男には気を付けて！

그 야한 남자를 조심하세요! - 韓国語翻訳例文

けがのないように気を付けてください。

다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

他人に責任を押し付けたくない。

다른 사람에게 책임을 떠넘기기 싫다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約が決まりました。

오늘, 계약이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

屋根の補強のために板を打ち付ける。

지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文

寝坊しないように気を付けます。

저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを元気付けたかった。

나는 당신에게 힘을 불어넣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

寒いので体に気を付けてね。

날씨가 추우니 몸 관리 잘 해. - 韓国語翻訳例文

かぜをひかないように気を付けましょう。

감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたをこれ以上傷付けたくない。

나는 당신을 더는 상처 주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたをもう傷付けたくない。

나는 당신을 더는 상처를 입히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

受付に植木鉢が置いてあります。

접수처에 화분이 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎに気を付けてくださいね。

과식에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は決して他人を傷付けない。

그는 결코 다른사람에게 상처주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そこに気を付けて行ってください。

거기에 조심해서 가주세요. - 韓国語翻訳例文

それに今後十分気を付けます。

저는 그것에 앞으로 충분히 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉が私を勇気付けました。

그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文