「阿房」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

我々はこの方法の特許を出願中である。

우리는 이 방법의 특허를 출원 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の命を救える方法はありますか？

그녀의 목숨을 구할 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

繰延法は税効果会計の手法の1つである。

이연법은 세효과 회계의 수법의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。

만약 방법이 있다면, 보스가 알고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

ノー残業デーはエネルギーを減らす方法の1つである。

야근 없는 날은 에너지를 줄이는 방법 중 하나다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって最善の方法だと思います。

당신에게 제일 나은 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしもその方法を踏襲するつもりである。

나도 그 방법을 답습할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

原価償却方法には様々な種類がある。

원가 상각 방식에는 여러 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

合決は2枚の板を接合するのに効果的な方法である。

은촉이음은 2장의 판자를 접합하는데 효과적인 방법이다. - 韓国語翻訳例文

この問題に対応する方法はありますか。

이 문제에 대응할 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

家賃の支払方法について質問はありますか。

집세의 지불 방법에 대해서 질문은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから彼に整理整頓の方法を教えてください。

당신이 그에게 정리 정돈 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを食べないほうが良いです。

당신은 그것을 먹지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその支払方法についてお知らせ致します。

저는 당신에게 그 지급 방법에 관해서 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

그 계획을 실행하는 데는 몇 가지 방법이 있다. - 韓国語翻訳例文

それが私があなたにできる最良の方法です。

그것이 내가 당신한테 할 수 있는 최선의 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

それを交換するしか修理方法がありません。

그것을 교환하는 것밖에 수리 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを新品と交換するしか修理する方法がありません。

그것을 신품과 교환하는 것밖에 수리할 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。

그들을 도울 방법은 이미 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて何かいい方法はありますか？

그것에 대해서 무엇인가 좋은 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

代わりの方法で身分認証がされるべきである。

대신의 방법으로 신분인증이 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。

나는 당신에게 X선 사진을 보여주는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは廃棄するしか方法はありません。

그것은 폐기하는 것밖에 방법은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはよく風邪をひくほうだと思いますか？

당신은 자주 감기에 걸리는 편이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この方法の欠点はコストがかかることである。

이 방법의 결점은 비용이 드는 것이다. - 韓国語翻訳例文

この積荷を固定する方法があったら教えてください。

이 짐을 고정하는 방법이 있으면 알려주세요.  - 韓国語翻訳例文

何か新しい情報はありますか？

무엇인가 새로운 정보는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

心当たりのある方はお知らせ下さい。

짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

僕はあの後警察に通報しました。

저는 그때 이후 경찰에 통보했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは提案された方法を発展させ、その方法の理論的正当性を議論する予定です。

우리는 제안된 방법을 발전시켜, 그 방법의 이론적 정당성을 의논할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

乳幼児のための誤飲予防と心肺蘇生・AED操作方法

영유아를 위한 이물질 삼킴 예방과 심폐소생, AED 조작법 - 韓国語翻訳例文

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

보통 사과는 가을보다 겨울이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。

제 건강 유지 방법은 매일 아침 6시에 일어나서 산책하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。

나는 연구의 사전 보고와 인사를 겸해 사무실을 방문한다. - 韓国語翻訳例文

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

보통 사과는 가을부터 겨울이 더 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文の場合は発送方法を指定してください。

주문하시는 경우는 발송 방법을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

このミッションをもっと簡単にクリアする方法を見せたい。

그 미션을 더 간단히 클리어하는 방법을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日のお弁当を作ったほうがいいかな？

내일 도시락을 만드는 게 좋을까? - 韓国語翻訳例文

アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。

미국에 보낼 비용과 지불 방법을 알려 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はケアレスミスを少なくしたほうが良い。

그녀는 부주의한 실수를 적게 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は原子間力の計算方法を提案した。

그는 원자간 힘의 계산 방법을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安全な方法で選ぶかもしれない。

그들은 안전한 방법으로 선택 할 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

問題解決の提案し方法を学びました。

저는 문제 해결을 제안하는 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

問題解決を提案する方法を学びました。

저는 문제 해결을 제안하는 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はパルプ化の新しい方法を研究している。

그는 펄프화의 새로운 방법을 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は父親への愛情を表現する方法をしりません。

그녀는 아버지에 대한 애정을 표현하는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。

그 편이, 그 토지 본래의 맛이나 분위기를 즐길 수 있기 때문에. - 韓国語翻訳例文

私は、アンレバードβの計算方法を勉強しました。

저는, 산업 무차입 베타의 계산 방법을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。

그들은 포로가 되는 불명예스러운 방법으로 취급을 받았다. - 韓国語翻訳例文

方法をエンジニアに教えてもらいたい。

방법을 엔지니어에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文