例文 |
「阻遏され」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11135件
それを話さない方が良い。
당신은 그것을 이야기하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
どうぞそれをご理解ください。
당신은 아무쪼록 그것을 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文
まずそれを送ってください。
당신은 우선 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日までにそれを送って下さい。
오늘까지 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非これにご入会ください。
당신도 꼭 여기에 입회해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それを見に来てください。
당신도 꼭 그것을 보러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが送って下さい。
그것은 당신이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私にそれを譲ってください。
저에게 그것을 양보해주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章はよく整理されている。
이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しく教えてください。
그것에 관해서 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
さらにそれを修正しました。
저는, 다시 그것을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
さも私のことを捕まえられるように!
정말 나를 잡을 수 있도록! - 韓国語翻訳例文
上の…で証明されている通り
위의...에서 증명되어있는 대로 - 韓国語翻訳例文
私は部屋から閉め出されました。
저는 방에서 쫓겨났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要求は満たされるべきです。
당신의 요구는 충족돼야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これらの出荷予定を教えてください。
이것들의 출하예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
そこで僕らは殺されてしまう。
거기에서 우리는 죽임을 당한다. - 韓国語翻訳例文
それをここに置いて下さい。
당신은 그것을 그곳에 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
その歌にとても癒されます。
저는 그 노래에 매우 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文
来年日本に派遣されます。
저는 내년에 일본에 파견됩니다. - 韓国語翻訳例文
これについて、太郎さんに聞きました。
이것에 대해서, 타로 씨에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は多くの宿題を出された。
나는 많은 숙제를 받았다. - 韓国語翻訳例文
この本は既に編集されたものだ。
이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文
車を持つことが推奨されている。
차를 가지는 것이 권장되고 있다 - 韓国語翻訳例文
システムは試験的に運用される。
시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族に歓迎されるでしょう。
당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を成長させる本です。
그것은 저를 성장시키는 책입니다. - 韓国語翻訳例文
それは身体に良さそうです。
그것은 신체에 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私には小さすぎます。
이것은 저에게 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文
いつこの特許は適用されますか?
언제 이 특허는 적용되나요? - 韓国語翻訳例文
修正されたものを受け取った
수정된 것을 받았다 - 韓国語翻訳例文
上記のスケジュールは確定された。
위의 스케줄은 확정되었다. - 韓国語翻訳例文
仕事と暑さで少し疲れています。
저는 일과 더위로 조금 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれずごめんなさい。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんにお願いしました。
저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお湯はどれくらいの熱さですか。
그 물은 얼마나 뜨겁나요? - 韓国語翻訳例文
結果を出さなければならない。
결과를 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
何か問題があれば、教えてください。
뭔가 문제가 있으면, 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて問題提起してください。
그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それらを覚えておいてください。
그것들을 외워 두세요. - 韓国語翻訳例文
それをこの表に書いてください。
그것을 이 표에 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを一つずつを実行してください。
그것을 하나씩 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを花子にあげて下さい。
그것을 하나코에게 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを気合で乗り切ってください。
그것을 마음으로 극복해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを私に送ってください。
그것을 제게 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを私に送ってくださいませんか。
그것을 제게 보내주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを持ち帰ってください。
그것을 가지고 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
お願いです、これらの絵を見てください。
부탁입니다, 이 그림들을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされると思う?
어떤 문제가 일어날 거라 생각해? - 韓国語翻訳例文
例文 |