例文 |
「闘詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
しばしば彼女の妹に会います。
저는 종종 그녀의 여동생을 만납니다. - 韓国語翻訳例文
そこに美しい寺を見に行きました。
저는 그곳에 아름다운 절을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのとうもろこしを切っていました。
저는 그 옥수수를 자르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを見落としていました。
저는 그 메일을 못 보고 빠뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文
医者になる決心をしています。
의사가 되기로 결심을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何回か転勤をしてきました。
몇 번 전근을 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏の旅行で4000キロ運転しました。
여름 여행에서 400킬로를 운전했습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何してすごしていますか?
당신은 휴일은 무엇을 하면서 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
저도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう自信を喪失しています。
이미 자신감을 상실했습니다. - 韓国語翻訳例文
それの登録を完了しました。
저는 그것의 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しみながら勉強したい。
나는 즐기면서 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
こんなに楽しい旅はしたことがない。
이렇게 즐거운 여행은 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの美しい魚を見ました。
저는 아름다운 물고기를 많이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
出来る限り早く納入して欲しい。
최대한 빨리 납입해주기 바란다. - 韓国語翻訳例文
おかしなことを言いましたか?
이상한 말을 했나요? - 韓国語翻訳例文
自分の所属している部署
자신이 소속하고 있는 부서 - 韓国語翻訳例文
私は今朝出張中でした。
저는 오늘 아침에 출장 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
陣痛がきたため入院しました。
진통이 와서 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
入社して10年目になります。
저는 입사하고 10년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
入社して5年になります。
저는 입사하고 5년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
紅葉は少し色づいた程度でした。
단풍은 조금 물든 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい時間を過ごしています。
저는 멋진 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大変満足して家に帰りました。
저는 매우 만족하고 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
のんびりとした時間を過ごしています。
저는 한가로운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
저는 낮도 얼른 시원해졌으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また問題が発生しましたか?
또 문제가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
それを試した事があるかもしれない。
당신은 그것을 시험한 적이 있는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
鉄は色出し剤として使われる。
철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをどう過ごしましたか。
당신은 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
既にこれについて確認しましたか?
당신은 이미 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日の午後何をしていましたか。
당신은 어제 오후에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は少し緊張している。
그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それでは宜しくお願い致します。
그러면 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
両親と一緒に暮らしています。
저는 부모님과 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで六百円をなくしました。
저는 그곳에서 6백 엔을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
十二支
십이지 - 韓国語翻訳例文
1000円札を小銭にくずしてほしい。
1000엔 지폐를 잔돈으로 바꿔주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
誰が天津へ出張しますか。
누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文
会えるのを楽しみにしています。
만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮って報告してください。
사진을 찍고 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本でも発売して欲しいです。
일본에서도 발매해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はぎっくり腰になりました。
저는 허리를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女があなたのことを探してました。
그녀가 당신을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
では次の機会にお会いしましょう。
그럼 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては後回しにしよう。
그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文
私達は熱い日差しの下で座った。
우리는 뜨거운 햇빛 아래에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
迷ったら楽しいほうを選んでしまう。
망설일 땐 즐거운 쪽을 선택해버린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを継続して使用する。
우리는 그것을 계속해서 사용한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは家族で食事に行きました。
우리는 가족끼리 식사하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |