「関 して」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 関 しての意味・解説 > 関 してに関連した韓国語例文


「関 して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 588



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

製品にするレポートをなるべく早く出してください。

제품에 대한 리포트를 가능한 한 빨리 내주십시오. - 韓国語翻訳例文

まだ貴社の商品にする連絡を受けていません。

저는 아직 귀사의 상품에 대한 연락을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは貧しいにもわらず、食べ物をたくさん持っている。

그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それにしてどうすればいいのか分からない。

그것에 관해서 어떻게 하면 되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それにして事前にすべきことはありますか?

그것에 관해서 사전에 해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

本研究では、BにしてAをCと考える。

본 연구에서는, B에 관련해서 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この件にして言いたいことがある。

이 건에 관해서 말하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

それにしてできる限りのことをやった。

그것에 관해서 가능한 일은 했다. - 韓国語翻訳例文

その国は原油税の課税を検討している。

그 나라는 원유 관세의 부과를 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このような係が築けてうれしく思います。

이런 관계가 될 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

食品にする法規について調べる。

식품에 관한 법규에 대해 알아본다. - 韓国語翻訳例文

その小包は税で保管されているかもしれません。

그 소포는 세관에 보관되고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

人間係において問題が起こるかもしれない。

인간 관계에 있어서 문제가 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

品質管理にする教育は実施されているか。

품질 관리에 관한 교육은 실시되고 있는가. - 韓国語翻訳例文

そのことにしては特別何も言わなかった。

나는 그 일에 관해서는 특별히 아무것도 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それらの料理の味は、気候や地形にしています。

이 요리들의 맛은, 기후나 지형과 관계되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

値段にしては、彼は全く妥協するつもりがない。

가격에 관해서는, 그는 전혀 타협할 생각이 없다. - 韓国語翻訳例文

国外への移動にして追加の情報が求められた。

국외로의 이동에 관해서 추가 정보를 요구받았다. - 韓国語翻訳例文

その購入にして、こちらでもよく考えます。

그 구입에 관해서, 이쪽에서도 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それにして貴方はどう考えますか?

그것에 관해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは授業に係のないことをしている。

그들은 수업과 관계없는 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは今までの彼らがしてきたことに係がある。

이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

その実験にして今までとは違う結果を得た。

나는 그 실험에 관해서 지금까지와는 다른 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの係をどうしていいのか分かりません。

당신과의 관계를 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その件にしては山田さんに任せた。

그 건에 관해서는 야마다 씨에게 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教育と福祉に強い心を持っている。

그녀는 교육과 복지에 강한 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

変更することにして問題ありません。

변경하는 것에 관해서 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それにしてあなたは何をすればいいと思いますか。

그것에 관해서 당신은 무엇을 해야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この事をドイツの税に確認していただけませんか?

이 일을 독일 세관에 확인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その植物工場は心を集めている。

그 직물공장은 관심을 끌고 있다. - 韓国語翻訳例文

留学に係する書類の提出をお願いします。

유학에 관계하는 서류 제출을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる「合併転換法」の正式名は「金融機の合併及び転換にする法律」である。

이른바 “합병 전환법”의 정식 명칭은 “금융 기관의 합병 및 전환에 관한 법률”이다. - 韓国語翻訳例文

たいていの場合、前回の行程と似ている行程がしている。

대부분의 경우, 전회의 행과와 비슷한 행과가 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文

私は数霊術の象徴的意味に心がある。

나는 수를 이용한 점술의 상직적 의미에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文

財務省はその製品に相殺税を課すことを決定した。

재무성은 그 제품에 상쇄 관세를 부과하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

係者日程及び連絡先を通知します。

관계자 일정 및 연락처를 통지합니다. - 韓国語翻訳例文

あの会社はわが社の人的係会社だ。

저 회사는 우리 회사의 인적 관계 회사이다. - 韓国語翻訳例文

私はこの係が続くことを願っています。

나는 이 관계가 지속할 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。

기관차가 폭폭 가까이 오는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

企業はその国の活気に心をもっている。

기업은 그 나라의 활기에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にもわらず彼は仕事に出かけて行った。

일요일에도 불구하고 그는 일하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私の最も好きな本は、料理にするもの全てである。

내가 가장 좋아하는 책은, 요리에 관한 모든 책이다. - 韓国語翻訳例文

現在樹脂連の研究を行っている。

현재 나는, 수지 관련의 연구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の声明は報道係者によって歪曲された。

그의 성명은 보도 관계자에 의해서 왜곡되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼にする何かを知っている。

당신은 그에 관한 무언가를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

上記4件の故障はすべて係ありますか?

위 4건의 고장은 모두 관계있습니까? - 韓国語翻訳例文

支払いにする情報を下さってありがとうございます。

지불에 관한 정보를 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの係をゆっくり温めて行きたい。

우리 사이를 천천히 녹여가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちの係をゆっくり深めて行きたい。

우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お話をいただいたにもわらず、お役に立てずにすみません。

말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS