意味 | 例文 |
「長弧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10078件
何時何分何秒の何曜日にこれが分かりましたか。
몇 시 몇 분 몇 초 무슨 요일에 이것을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文
そこにはとても大きな魚がいてわくわくしました。
그곳에는 너무 큰 물고기가 있어서 두근댔습니다. - 韓国語翻訳例文
心の中に明るみに出せない企みがある。
마음속에 드러내지 못하는 음모가 있다. - 韓国語翻訳例文
それについて何か重要なことがありますか?
그것에 대해서 뭔가 중요한 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか?
당신은 지금까지 몇 명과 사귄 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたを失うことが一番の苦しみです。
저에게 당신을 잃는 것이 가장 큰 고통입니다. - 韓国語翻訳例文
私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。
제가 알고 있는 것을 당신에게 전부 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
上記の内容が相違ないことを証明します。
위의 내용이 틀리지 않음을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文
そこには、綺麗なお花が咲いていました。
그곳에는, 예쁜 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで友達と花火を見たことがない。
나는 지금까지 친구와 불꽃놀이를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。
아직 당신에게 이야기하고 싶은 것이 산더미만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに何が書いてあるか理解できない。
그곳에 무엇이 적혀 있는지 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これからもその話が聞けたらいいなと思います。
앞으로도 그 이야기를 들을 수 있다면 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。
완전히 매료되어서, 그녀에게서 눈을 뗄 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
そんな社内制度があることにさらに驚きました。
그런 사내 제도가 있는 것에 저는 더욱 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな社内制度があることに改めて驚きました。
그런 사내 제도가 있는 것에 저는 새삼 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがして欲しいことを何でもしてあげます。
저는 당신이 원하는 것을 뭐든지 해주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと離れることが本当に寂しいです。
저는 당신과 떨어지는 것이 너무 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
何かわからないことがあったら私に電話してください。
무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
子どもと話し合う時間が少ししかない。
나는 아이들과 이야기할 시간이 조금 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
向こうに行ったが何も見つからなかった。
건너편으로 갔지만 아무것도 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの川で獲った魚を見せてもらえますか。
당신이 이 강에서 잡은 물고기를 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちには学ぶべきことがたくさんあります。
당신들에게는 배워야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは電話で話したことがありますね?
당신과는 전화로 이야기한 적이 있죠? - 韓国語翻訳例文
あなたには学ぶべきことがたくさんある。
당신에게는 배워야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話すことができて幸せだった。
나는 당신과 이야기할 수 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんな病気でも治すことができる。
그는 어떤 병이라도 고칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。
며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この池にはいろいろな魚が生息している。
이 연못에는 다양한 물고기가 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
知らない国の人たちと話すことが好きです。
모르는 나라의 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたに話したいことがたくさんあります。
저는 오늘은 당신에게 이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが行ってみたい所はありますか。
당신이 가보고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本では自分から話しかけることが少なかった。
일본에서는 스스로 말을 거는 것이 적었다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私たちが出来ることは何もない。
그것에 관해서 우리가 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が終わったらそのことを話そうと思った。
나는 당신의 일이 끝나면 그것을 이야기하려고 했다. - 韓国語翻訳例文
私は母に何も親孝行が出来なかった。
나는 엄마에게 아무 효도도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
しかしマイナーなところの方が好きです。
하지만 저는 비주류 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それをすることができるあなたと姉を大人だと感じます。
저는 그것을 할 수 있는 당신과 누나를 어른이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。
그 소리가 들렸을 때, 당신은 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたと皆に迷惑かけたことを謝ります。
제가 당신과 모두에게 폐를 끼친 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文
このパーティーには華やかさが足りない。
이 파티에는 화려함이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
あなたと繋いだ手がとても心地よかった。
나는 당신과 맞잡은 손이 정말 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話したいことが沢山あります。
저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの中で一番歌が上手です。
당신은 이 중에서 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに美しい花を今まで見たことがありますか。
당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금껏 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それまでと同じように暮らすことができない。
나는 그만큼 지낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。
나는 무언가를 싫다고 생각한 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
何かを辛いと思ったことがほとんどない。
나는 무언가를 맵다고 생각한 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。
엉엉 큰 울음 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。
아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |