「長孔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。

신속한 연락을 주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることがあなたに通じていますか？

내가 말하고 있는 것이 당신에게 통하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

내 바램이 당신에게 전달되도록, 저는 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがそこにいることに気づきました。

나는 당신이 그곳에 있는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。

당신이 그 주문을 받아줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに合格することを望んでいます！

당신이 그것에 합격하기를 바라고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに入会することを希望します。

당신이 그것에 입회하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見てくれたら嬉しいです。

당신이 그것을 봐준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの方が私よりずっときれいです。

당신 쪽이 저보다 훨씬 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではない。

그리고 현모이지만 양처는 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。

그리고 그녀는 현모이지만, 양처는 아니라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが聞きたい回答でしょうか。

그것은 당신이 듣고 싶은 대답일까요? - 韓国語翻訳例文

まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。

일단은 간략하게, 서중으로서 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。

당신이 기뻐해 주면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気でいてくれて私は嬉しいです。

당신이 건강히 지내고 있어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。

당신이 일을 도와줘서 저는 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたに良い仕事が見つかりますように。

당신에게 좋은 일자리가 찾아지기를. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。

당신 덕분에 저는 그것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

당신의 짐에 약간 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。

당신의 격려 덕분에 저는 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

消費者契約法には様々な種類がある。

소비자 계약법에는 다양한 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は心配事があって、眠れなかった。

그녀는 걱정하는 것이 있어서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。

당신이 해열제가 필요할 때는 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

당신의 계좌에서 1000달러가 이체됩니다. - 韓国語翻訳例文

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。

난민은 이민하는 것 말고 무언가 할 수 있는 일이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

일본 애니메이션이 프랑스인에게 사랑받는 것은 왜인가? - 韓国語翻訳例文

日本の夏にはたくさん花火大会があります。

일본의 여름에는 많은 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがしたことを元に戻すことはできません。

당신이 한 일을 처음으로 되돌릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた英語を教えたいと聞き私は嬉しいです。

당신이 또 영어를 가르치고 싶다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しんでいる写真を見せてください。

당신이 즐기고 있는 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが笑ってくれると私は嬉しい。

당신이 웃어 주면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが目指しているスケジュールを教えて下さい。

당신이 목표로 하는 스케줄을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが欲しいものを、教えてください。

당신들이 원하는 것을, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたとの思い出が私にとって一番の宝物です。

당신과의 추억이 제 최고의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとっていつ都合が良いのかお知らせください。

당신에게 언제 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがその雑誌を無事に受取ったと聞いて嬉しいです。

당신이 그 잡지를 무사히 받았다고 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居たから今日は楽しかったです。

당신이 있어서 오늘은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作った本は多くの人に絶賛された。

당신이 만든 책은 많은 사람에게 극찬받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作る朝食もまた美味しかった。

당신이 만든 아침도 또 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作る料理は全部美味しかった。

당신이 만드는 요리는 전부 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたには兄弟がたくさんいて私は羨ましいです。

당신에게는 형제가 많이 있어서 저는 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。

당신의 휴가 중에, 제가 그 과제를 처리해 뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

このような経験をしたことがありますか？

당신은 이런 경험을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとご家族が元気そうで嬉しいです。

저는 당신과 당신 가족이 잘 지내는 것 같아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでもっと英語が喋りたいと思った。

나는 당신 덕분에 더 영어를 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私にこのような機会をくださってありがとう。

당신은 제게 이런 기회를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたによろしくと言っていました。

그가 당신에게 안부를 전해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返信がとても早くて驚いています。

저는 당신의 답장이 너무 빨리 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文