| 意味 | 例文 |
「鍛圧機」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それは論文の中で言及されている。
그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文
君のライブまであと１０日だね！
너의 라이브까지 이제 10일 남았네! - 韓国語翻訳例文
私の将来には希望がない。
내 장래에는 희망이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の両脚は本当に痛い。
내 양각은 정말 아프다. - 韓国語翻訳例文
私のおじは末期がんで苦しんだ。
내 삼촌은 말기암으로 힘들어하셨다. - 韓国語翻訳例文
侍は相手の首を切った。
사무라이는 상대의 목을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
下級市場アナリスト求む
하급 시장 분석가 구하다 - 韓国語翻訳例文
シンガポールの市場調査会社で、1 月1 日から非常勤資格で勤務可能な下級市場アナリストを募集しています。
싱가포르 시장 조사 회사에서, 1월 1일부터 비상근무 자격으로 근무 가능한 하급 시장 분석가를 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
관심 있는 분은, 12월 5일까지, 이력서와 적어도 2통의 직무에 관한 추천서를 첨부한 이메일을 Singh 서비스 Misa Takahama, mtakahama@singhfs.com로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
素敵な出会いがありますように。
멋진 만남이 있기를. - 韓国語翻訳例文
勉強ってやる意味あるのかな？
공부란 거 하는 의미가 있을까? - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 생선을 싸게 살 수 있네. - 韓国語翻訳例文
この夏は高校野球が楽しみです。
이번 여름은 고등학교 야구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は渋谷駅で乗り換えます。
저는 시부야 역에서 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は洋楽を聴くことです。
제 취미는 팝송을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。
나는 11월부터 2월까지 오스트리아 대학 병원에서 유학하고, 그 후, 2월부터 4월까지 당신의 대학에서 유학할 예정으로 되있다. - 韓国語翻訳例文
給食では、どんな食べ物が出ますか？
급식으로는, 어떤 음식이 나옵니까? - 韓国語翻訳例文
進捗状況を確認する。
진척 상황을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
デザインの基礎とエンジニアの哲学
디자인의 기초와 엔지니어의 철학 - 韓国語翻訳例文
8月3週目は私にとって好ましい。
8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文
要求された時間に達する。
요구된 시간에 이르다. - 韓国語翻訳例文
彼女の頭に雪をぶつける。
그녀의 머리에 눈을 던지다. - 韓国語翻訳例文
商圏内居住者数の増加
상권 내 거주자 수의 증가 - 韓国語翻訳例文
誰がこれの責任をもつの？
누가 이 책임을 지니? - 韓国語翻訳例文
あなたが来て泊まるは歓迎です。
당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
同じ金属の部品が使えますよ。
같은 금속 부품을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ち悪かったのかもしれません。
기분 나빴는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目はとても綺麗です。
당신의 눈은 굉장히 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私は副社長秘書の鈴木です。
저는 부사장 비서인 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
明日、その送金をいたします。
내일, 그 송금을 합니다. - 韓国語翻訳例文
友人に会うためにハワイに来た。
친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文
友達に招待されてやって来ました。
친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
来月福岡へ転勤します。
다음 달 후쿠오카에 전근 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日に来ます。
다음 주 목요일에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても人気があります。
그들은 매우 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あと、最近ギターを始めました。
그리고, 저는 최근에 기타를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今日も幸せでありますように。
당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
特許の文書を作成する。
특허 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれのミスを指摘されました。
그에게 그 실수를 지적받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に学校へ来るよう要求する。
그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文
彼のおかげで気持ちが楽になった。
그 덕분에 기분이 편해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼のその一言でやる気になりました。
그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことを注意深く聞く。
그가 말하는 것을 주의 깊게 듣는다. - 韓国語翻訳例文
彼女がとても貴重であると感じる。
그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声が聞けて嬉しかった。
당신의 목소리가 들려서 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
1月3日に私の祖父が死んだ。
1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
1月3日に私の祖父が亡くなった。
1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国では雪は降りますか。
당신의 나라에서는 눈이 내리나요? - 韓国語翻訳例文
その駅の近くのホテルが良いですか?
당신은 그 역 근처 호텔이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
その服を着ていないのですか？
당신은 그 옷을 입지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |