「鋳放し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田さんと話しがしたい。

야마다씨와 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お土産話が聞きたい。

선물 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

二度と話しかけないで。

두 번 다시 말 걸지 마. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも話が長い。

그녀는 항상 말이 길다. - 韓国語翻訳例文

それ以外の話は出来ない。

나는 그 외의 이야기는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は誰とも話していない。

오늘 누구하고도 말을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それについては今度話し合いましょう。

그것에 대해서는 다음번 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも話が長い。

그녀는 언제나 이야기가 길다. - 韓国語翻訳例文

話してみたい人はいますか？

얘기해보고 싶은 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに話し合いをした。

그들은 서로 의논했다. - 韓国語翻訳例文

この話し合いは横道にそれている。

이 이야기는 주제에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

치열하게 사는구나, 죽기에는 아직 너무 일러. - 韓国語翻訳例文

この話を他の人にしてはいけない。

이 이야기를 다른 사람에게 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 물었다. - 韓国語翻訳例文

スケベな話はしないでください。

음란한 이야기는 하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

太郎はいろいろ話してくれました。

타로는 여러 가지 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は花子と話していました。

타로는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。

껍질 없는 치킨은 건강에 좋다고 믿는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

その農薬は許可なしには使うことができない。

그 농약은 허가 없이는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

具体的な話は来週伺った時に話します。

구체적인 이야기는 다음 주에 방문했을 때 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。

이것은 좀 복잡한 이야기이지만, 말해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しい話や部活の話をします。

우리는 즐거운 이야기나 동아리 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白い話が大好きです。

그녀는 재미있는 이야기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

男は強いカロライナ訛りで話した。

남자는 강한 캐롤라이나 사투리로 말했다. - 韓国語翻訳例文

こちらでは英語のみでお話ください。

여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い恋愛話です。

그것은 매우 좋은 연애 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに話していますよ、先生。

그는 당신에게 이야기하고 있어요, 선생님. - 韓国語翻訳例文

その話は、この本に記載されている。

그 이야기는, 이 책에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と最後に話したのはいつですか。

당신은 그와 마지막으로 이야기한 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話します。

당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

大事な話があります。

중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急な仕事が入った。

급한 일이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

英語で話しましょう。

영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私の話し相手になる。

당신은 내 말동무가 된다. - 韓国語翻訳例文

今彼と話しました。

지금 저는 그와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日で最終話だった。

오늘로 마지막 이야기였다. - 韓国語翻訳例文

大ぼらだらけの話

허풍 투성이의 이야기 - 韓国語翻訳例文

横柄な話し方をする。

건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文

恋愛の話が好きです。

저는 연애 이야기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その時の経験を話した。

나는 그때의 경험을 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

彼の根なし草であることはこの大都会では珍しいものではない。

그의 뿌리없는 풀은 이 대도시에서 드문 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。

그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

一部の人々はEUを超大国と見なしている。

일부 사람들은 EU를 초거대국으로 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。

하나 더 당신에게 이야기하고 싶은 재미있는 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工場スタッフとの話し合い（Cooke氏が話し合いを指揮）

공장 직원과의 만남(Cooke씨가 만남을 지휘) - 韓国語翻訳例文

関係者以外は不審者とみなし、警察に通報します。

관계자 이외는 수상한 사람으로 간주해, 경찰에 통보합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。

그는 그것의 참여자에게 음식을 대접하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。

그는 항상 충실한 하인을 거느리고 있다. - 韓国語翻訳例文