「鉤腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この価格だとそれを購入できるのですが。

저는 이 가격이면 그것을 구입할 수 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

これから3週間でそれを完成させることは可能ですか？

당신은 앞으로 3주 동안 그것을 완성시킬 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは何を企んでいるのでしょうか。

그들은 무엇을 꾸미고 있는 것일까요. - 韓国語翻訳例文

本研究では、Bに言及することでAをCと考える。

본 연구에서는, B에 언급하는 것으로 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

子供たちと公園で野球をすることが大好きです。

저는 아이들과 공원에서 야구를 하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

このボシング用のつちは軽量プラスチックでできている。

이 보싱용 망치는 경량 플라스틱으로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

なお、突然の雨で濡れた場合も弁償対象です。

또한, 갑작스러운 비에 젖은 경우도 보상 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

それは当社ではお受けすることができません。

그것은 당사에서는 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、その旅行は本当に楽しかったです。

하지만, 그 여행은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？

만약 당신이 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？

만약 당신만 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この特質は長所であると同時に欠点でもあります。

이 특성은 장점인 것과 동시에 결점이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

それを想像するだけでとても怖いです。

그것을 상상하는 것만으로 매우 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日までに何をしておけばいいですか。

이번 주 일요일까지 무엇을 해두면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

熊は肉食動物ではなく、雑食動物である。

곰은 육식 동물이 아니라 잡식 동물이다. - 韓国語翻訳例文

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。

내가 학교에서 공부하고 있었을 때, 당신은 집에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

部屋に行く途中の廊下での会話です。

방에 가는 도중의 복도에서의 대화입니다. - 韓国語翻訳例文

このカレーは一日で悪くなるでしょう。

이 카레는 하루 만에 상할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この犬は、人間でいうと60才くらいです。

이 개는, 인간으로 치면 60살 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。

술 마시고 떠드는 사람들이 광장에서 밤늦게까지 노래하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

思い込みが強いため、よく勘違いで戦いを挑んでしまう。

확신함이 강하기 때문에, 자주 착각해서 싸움을 걸어버린다. - 韓国語翻訳例文

クリスさんが提案した方法でもOKです。

저는 크리스 씨가 제안한 방법이어도 OK입니다 - 韓国語翻訳例文

彼は非具象的な絵画で有名である。

그는 비구상적인 그림으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを改善できるのですか？

어떻게 그것을 개선할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？

프랑스어 표기는 이것으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。

저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その指輪を買うことができて、とてもよかったです。

저는 그 반지를 살 수 있어서, 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

その指輪を買うことができてとてもよかったです。

저는 그 반지를 살 수 있어서 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？

중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

これらは予定通り進んでいる進行中のタスクです。

이것들은 예정대로 진행하고 있는 진행중인 일입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。

오늘은 당신과 이야기 할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

実演家はプロでもアマチュアでもありうる。

실연가는 프로에도 아마추어에도 있을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

英語で書かれている本を読めるようになりたいです。

저는 영어로 쓰인 책을 읽을 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

早く一人で仕事ができるようになります。

저는 빨리 혼자서 일을 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。

아침 식사를 일식이나 양식으로 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

나는 여름방학을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。

나는 업무의 사정으로, 한시간 늦게 회의에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

이 핸드폰은 노인이어도 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります。

도쿄에서 오사카까지 신칸센으로 두 시간 반 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。

하늘이 흐리고, 비가 내릴 것 같았지만 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。

서면으로 다시 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。

어떤 이유로도 지급 기한 연장은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

注文確定後はキャンセルできませんのでご注意下さい。

주문 확정 후는 취소되지 않으므로, 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにお会いできて嬉しかったです。

오늘은 당신을 만날 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その店でたくさんのタイプのシャツ買うことができます。

당신은 그 가게에서 많은 타입의 셔츠를 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか？

여기에서 도쿄역까지는 어느 정도 거리입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを理解できたかどうか不安です。

저는 당신이 그것을 이해했는지 아닌지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

저 혼자서 당신의 연구소를 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

早く自分の力で生活できるようになりたい。

빨리 내 힘으로 생활할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文