「量子場」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 量子場の意味・解説 > 量子場に関連した韓国語例文


「量子場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 610



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

ハンドアウトや提示資料を作成する。

유인물이나 제시 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

その事故による原油の流出量は驚くほど少なかった。

그 사고로 인한 원유 유출량은 놀랄 만큼 적었다. - 韓国語翻訳例文

この価格にはに図面および技術指導料を含みます。

이 가격에는 도면 및 기술 지도료를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

受光素子は光の量を計測するのに使われる。

수광 소자는 빛의 양을 계측하는데에 사용된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのライブの終了時間はいつですか?

당신의 라이브 종료 시간은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。

그의 부모에 대한 증오가 없어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は独身時代、家庭料理に飢えていた。

그는 총각 시절 가정 요리에 굶주려 있었다. - 韓国語翻訳例文

芸術はカタルシス療法に用いられる。

예술은 카타르시스 요법에 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

あなたのライブの終了時間はいつですか。

당신의 라이브 종료시각은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

電子メールで結構ですので受領の旨ご連絡ください。

전자 메일로 괜찮으니 수령하실지 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

料金は2010年2月10日当日のものです。

요금은 2010년 2월 10일 당일의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

両方の荷物に商業用の送り状をつけて送ってください。

양쪽의 짐에 상업용 송장을 붙여서 보내세요. - 韓国語翻訳例文

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。

막 결혼했을 무렵은 요리하는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?

제인은 부엌에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。

결혼한 지 얼마 안 됐을 때는 요리를 만드는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は筋金入りの官僚主義者だった。

그는 확고한 신념을 지닌 관료주의자였다. - 韓国語翻訳例文

1時間の遅れでも1日分の料金が発生致します。

한 시간 늦어도 하루분의 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

現時点で提出されている資料によると

현시점에서 제출된 자료에 의하면 - 韓国語翻訳例文

期日までにその資料ができるか心配です。

기일까지 그 자료가 될지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?

제인은 주방에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

自分が活躍できる領域を拡大したい。

나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子供のとき地引き網漁の体験をしたことがあります。

저는 아이였을 때 후릿그물 어업을 체험한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

그는 호모를 싫어하는 부모님께 진실을 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分たちの土地の占領に抗議して焼身自殺を図った。

그는 자신들의 토지의 점령에 항의하며 분신 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

細動除去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。

세동 제거는 심실 세동을 위한 유일하게 효력이 있는 치료법이다. - 韓国語翻訳例文

でもあなたが同僚の中で最高の獣医になることでしょう。

하지만 당신이 동료중에서 최고의 수의사가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が先ほど送った資料の表紙が、正しく表示されていないと思われます。

제가 방금 보낸 자료의 표지가, 제대로 표시되지 않았다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

投資家はMTB重工やSTMハウジングなどの材料株に注目した。

투자가는 MTB중공이나 STM하우징 등의 재료주에 주목했다. - 韓国語翻訳例文

住宅借入金等特別控除は今年度末で終了する。

주택 차입금 등 특별 공제는 올해 말에 완료된다. - 韓国語翻訳例文

先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。

요전 발송해주신 자료에 관해서, 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

우리는 치과의사이지만 넓은 의미로는 의료인입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

우리는 치과의사이지만, 넓게는 의료인입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の生霊を見たと言っていたが、3日後に死んだ。

그는 자신의 생령을 봤다고 말했지만, 3일 후 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分が両親を困らせていると思った。

그는 자신이 부모를 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

会議の前日までにその資料を送ってください。

당신은 회의 전날까지 그 자료를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

引き続きその資料の準備を進めていきます。

계속해서 그 자료의 준비를 진행해 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きその資料の準備を進めます。

계속해서 그 자료의 준비를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

それらの料金はクレジットカードで支払えます。

그 요금들은 신용 카드로 지불할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両親は地元のケーリーで出会った。

부모는 현지의 춤과 음악이 있는 사교 행사로 만났다. - 韓国語翻訳例文

この資料を報告して、お客さんの状況を確認願います。

이 자료를 보고해서, 고객님의 상황을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

教員としての業務に必要な情報をインターネットを通じて収集し、資料を作成する。

교원으로서의 업무에 필요한 정보를 인터넷을 통해서 수집하고, 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

教員としての業務に必要な情報をインターネットを通じて収集し、資料を作成する。

교원 업무에 필요한 정보를 인터넷을 통해 수집하고, 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

栄養価の高いブナの実は多くの哺乳動物の食糧として重要である。

영양가 높은 너도밤나무의 열매는 많은 포유 동물의 식량으로서 중요하다. - 韓国語翻訳例文

請求額の1200ポンドは授業料からデポジット500ポンドを差し引かれていますか。

청구액 1200파운드는 수업료에서 보증금 500파운드가 차감된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

当社は全面禁煙となっております。あらかじめご了承下さい。

당사는 전면 금연입니다. 미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

予め送付してもらった資料のおかげで、プレゼンは好評でした。

미리 보내주신 자료 덕분에, 발표는 호평이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料は、どのデータも2年以上前の調査結果をもとにしています。

이 자료는, 어떤 데이터도 2년 이상 전의 조사 결과를 바탕으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

有料職業紹介事業では、港湾運送や建設に関する職業紹介は禁止されています。

유료 직업 소개 사업에서는 항만 운송이나 건설에 관한 직업 소개는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は減量するために毎朝40分ジョギングをしています。

그녀는 살을 빼기 위해 매일 아침 40분을 조깅을 합니다. - 韓国語翻訳例文

全国に散逸した資料をまとめてアーカイブ化し、順次公開しています。

전국에 흩어져있었던 자료를 정리해서 아카이브화 하고, 순차적으로 공개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS