例文 |
「野馬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7084件
母はたいていバノックにレーズンを入れて作ります。
어머니는 대개 배넉에 건포도를 넣어 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。
가장 인상에 남아 있는 명소는, 에어즈락입니다. - 韓国語翻訳例文
エステティシャンがバーで一人で飲んでいた。
전신 미용사가 바에서 혼자 술을 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文
僕は週末バーベキューを楽しんできます。
저는 주말에 바비큐를 즐기고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
プロペラ機に乗って空から見た景色は素晴らしかったです。
헬리콥터를 타고 하늘에서 본 경치는 아주 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても素晴らしい選手だと思います。
그녀는 매우 훌륭한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい景色を写真に残したいです。
저는 훌륭한 경치를 사진으로 남기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に何かよいアドバイスはありませんかと聞いた。
그녀에게 무엇인가 좋은 조언은 없냐고 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼女に真実を話すことが一番いいと思った。
그녀에게 진실을 말하는 것이 가장 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
バーボンウイスキーをオンザロックで飲みます。
저는, 버번위스키를 얼음에 타서 마십니다. - 韓国語翻訳例文
そこは私にとって何度行っても楽しい場所だ。
그곳은 나에게 몇 번 가도 즐거운 곳이다. - 韓国語翻訳例文
ここは、大人も楽しむことができる場所だ。
이곳은, 어른도 즐길 수 있는 장소다. - 韓国語翻訳例文
彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。
그녀는 책임감이 강하고, 남보다 더 동료를 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎日勉強を頑張っています。
그녀는 매일 공부를 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
買い物に行くためにバスを待っています。
저는 장을 보러 가기 위해 버스를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大きなバッグを持っていました。
그녀는 큰 가방을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。
그도 또한 그녀와 비슷한 기발한 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
書類内に記入された文字を素早く検索する機能
서류 내에 기입된 문자를 빨리 검색하는 기능 - 韓国語翻訳例文
私は彼女に大変素晴らしいお花を贈った。
나는 그녀에게 대단히 멋있는 꽃을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私たちは18時間ずっとバスに乗っていました。
우리는 18시간 내내 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは18時間バスに乗っていました。
우리는 18시간 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも地下鉄に乗って職場に行く。
우리는 항상 지하철을 타고 직장에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は1バーディー2ボギーでラウンドを終えた。
그녀는 1버디 2보기로 라운드를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。
나라면 그녀에게 바보같은 짓은 하지 않도록 말했을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しくて素晴らしい日でした。
그것은 매우 즐겁고 훌륭한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夢に向かって頑張っています。
그녀는 꿈을 향해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夢を実現するために頑張っています。
그녀는 꿈을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4番ホールでトリプルボギーをたたいた。
그녀는 4번 홀에서 트리플 보기를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は言葉では言い表せないほど美しい。
그녀는 말로는 표현할 수 없을 만큼 아름답다. - 韓国語翻訳例文
いつもと違うバスに乗ってしまっていた。
평소와 다른 버스를 타버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。
그녀는 항상 가방에 머리빗을 넣어두고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも周りに気を配っている。
그녀는 항상 주위에 신경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
スクールバスに乗り遅れるところでした。
스쿨버스를 놓칠 뻔 했습니다. - 韓国語翻訳例文
常に楽しくいられる場所を探しています。
항상 즐겁게 있을 수 있는 장소를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩、彼女はとても早い時間に寝ました。
어젯밤, 그녀는 아주 이른 시간에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
足板は足を機能的にコントロールする。
발 뒤판은 발을 기능적으로 컨트롤한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハーバードで経営学修士を取得した。
그녀는 하버드에서 경영학 석사를 취득했다. - 韓国語翻訳例文
秋葉原は、アニメが好きな人なら楽しめると思う。
아키하바라는, 애니메이션을 좋아하는 사람이면 즐길 수 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。
술 마시고 떠드는 사람들이 광장에서 밤늦게까지 노래하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
最近は、自転車をやめてバイクに乗っています。
요즘은, 자전거 말고 오토바이를 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。
우리는 평소와 같이 바비큐를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーをたくさん飲むと一晩中眠れません。
저는 커피를 많이 마시면 밤새 잠을 못 잡니다. - 韓国語翻訳例文
彼は部屋でタバコを吸ったり、コーヒーを飲んだりします。
그는 방에서 담배를 피우거나, 커피를 마십니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夢を叶えようと頑張っている。
그녀는 꿈을 이루기 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は素晴らしい音楽性を持っている。
그녀는 훌륭한 음악성을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
モノリシックに集積された磁場センサー
하나의 암석으로 다량으로 모아진 자기장 센서 - 韓国語翻訳例文
山登りに1番良い季節は秋だと思います。
저는 등산에 가장 좋은 계절은 가을이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は最近では一番寒い日だった。
어제는 최근 가장 추운 날이었다. - 韓国語翻訳例文
パンダが木に登って一番高いところまで行った。
판다가 나무에 올라 제일 높은 곳까지 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼はバスと電車を乗り継いで会社に行くことになりました。
그는 버스와 전철을 갈아타고 회사에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |