例文 |
「醵す」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
そこへは自転車で行けます。
당신은 그곳은 자전거로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやってその駅に行きますか?
당신은 어떻게 그 역으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはとても苦労していますね。
당신은 정말 고생하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
どのくらい野球をしているのですか。
당신은 어느 정도 야구를 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どのような商品をお探しですか?
당신은 어떠한 상품을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのようにその理由を説明しますか?
당신은 어떻게 그 이유를 설명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはまだまだ忙しいですね。
당신은 아직 바쁘군요. - 韓国語翻訳例文
あなたは意思が強い人ですね。
당신은 의지가 강한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
何か読むものを持っていますか?
당신은 뭔가 읽을 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何の種類の音楽を聴きますか?
당신은 어떤 종류의 음악을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか。
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
何時まで働く予定ですか。
당신은 몇 시까지 일할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
何時頃に家に帰りますか?
당신은 몇 시쯤 집으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは家政婦を雇うべきです。
당신은 가정부를 고용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
荷物の片付けが大変ですね。
당신은 짐 정리가 힘들겠네요. - 韓国語翻訳例文
OEMのご用命も承っております。
OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
オープン価格にて販売いたします。
오픈 가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信をお待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末までにお返事いたします。
이번 주말까지 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
胃腸の病気をしたことがありますか。
위장병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
雨水をためて使っています。
빗물을 모아서 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に弁明の余地なしです。
제게 변경의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
煙草を止めようと考えてます。
저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。
겨울은 눈, 가을은 단풍이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
平素大変お世話になっております。
평소 신세를 많이 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを気の毒に思います。
당신을 가엾게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
10時30分までここで待ちます。
10시 30분까지 여기서 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
予定を調整する必要はない。
예정을 조정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
それはほんの軽傷にすぎない。
그것은 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
そのおかげで食べやすくなる。
그 덕분에 먹기 쉬워진다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の喉を治すだろう。
그것은 그녀의 목을 고칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
それを試着してもいいですか?
그것을 입어 봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
封印機でビニール袋を密封する。
봉인기로 비닐 봉투를 밀봉하다. - 韓国語翻訳例文
ワインを蒸留してブランデーにする
와인을 증류해 브랜디로 한다 - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを期待しています。
저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それにもう一度挑戦してみます。
저는 그것에 한 번 더 도전해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それらをあなたに任せます。
저는 그것들을 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを2週間以内に出荷します。
저는 그것을 2주 안에 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをそのままの形で公開する。
나는 그것을 그대로 공개한다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもあの店入りたいです。
저는 아무래도 저 가게에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもここに入りたいです。
저는 아무래도 여기에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ビザ取得のための手続きをする。
나는 비자취득을 위한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文
ポケットからいろんな物を出せます。
저는 호주머니에서 여러 가지를 꺼낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ学生でいたいです。
저는 아직 학생으로 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きその進捗を確認します。
저는 계속 그 진척을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の教科書を何度も読みます。
저는 영어 교과서를 몇 번이나 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが苦手です。
저는 영어 듣기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の聞き取りが特に苦手です。
저는 영어 듣기를 특히 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話せる人を連れてきます。
저는 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何時にそこに行けばいいですか?
저는 몇 시에 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |