例文 |
「都花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14673件
味見を始めると止められなくなる。
간 보기 시작하면 못 멈추게 된다. - 韓国語翻訳例文
「協調」することは何も波風を立てるなということでは決してない。
「협조」하는 것은 어떠한 풍파도 일으키지 말라는 것이 절대 아니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は朝なかなか起きません。
제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は沖縄行ったことないです。
나는 오키나와에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
スケベなことはしないから。
야한 짓은 안 할 거니까. - 韓国語翻訳例文
余計なことを言う者は許すな。
쓸데없는 것을 말하는 자는 용서치 말라. - 韓国語翻訳例文
あなたとは戦いたくない。
나는 당신과는 싸우고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
お前は意外と負けず嫌いなんだな。
너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文
なんとその家は高額なのでしょう。
어떻게 그 집은 비싼 걸까. - 韓国語翻訳例文
今までこんなに怒ったことはない。
나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
今までにこんなに怒ったことはない。
나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは昔と全然変わらない。
당신은 옛날과 전혀 바뀌지 않는다. - 韓国語翻訳例文
雪がないとスキーは出来ない。
눈이 없으면 스키는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それはどうしてこんなことになったの?
그것은 왜 이렇게 됐어? - 韓国語翻訳例文
ジェイクとナビィは仲良くなった。
제이크와 나비는 사이가 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても上手な料理人だ。
당신은 매우 솜씨 좋은 요리사다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことを笑わない。
당신은 나에게 웃지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても謙虚に違いない。
당신은 너무 겸허함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あんなまずい物は食べたことがない。
저렇게 맛없는 건 먹어 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
宿題はなんとかなるでしょう。
숙제는 어떻게든 되겠죠. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの部屋に住むことになる。
당신은 이 방에 살게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私に不可能なことはない。
나에게 불가능한 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと眠らなくてはいけない。
나는 더 자야 한다. - 韓国語翻訳例文
そんなことをしてはいけない。
그런 짓을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がそんなことを言うはずがない。
그녀가 그런 것을 말했을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとっての私はなんですか?
당신에게 있어서 저는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを信じることはできない。
나는 당신을 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどんなひとが好きですか?
당신은 어떤 사람이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
この世でタダなものはひとつもない。
이 세상에서 공짜인것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど使われなくなった。
그것은 거의 쓰이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
僕は沖縄行ったことないです。
저는 오키나와에 간 적 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことは滅多に起こらない。
그런 일은 좀처럼 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
絶対にさよならとは言うな。
절대로 안녕이라고는 말하지마. - 韓国語翻訳例文
それはなんと複雑なのでしょう。
그것은 참 복잡하지요. - 韓国語翻訳例文
これほど迷惑なことはない。
이 정도 민폐인 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
今までに、こんな事は見た事がない。
지금까지, 이런 일은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うことは信用できない。
나는 당신이 하는 말은 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのいない夜はとてもさびしい。
당신이 없는 밤은 무척 외롭다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお茶目なところは可愛い。
너의 익살스러운 부분은 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
こんなに楽しい旅はしたことがない。
이렇게 즐거운 여행은 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるところはどんな感じ?
당신이 있는 곳은 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文
こんなことには耐えられないよ。
이런 일에는 참을 수 없어요. - 韓国語翻訳例文
それは知っているけど、観たことないな。
그것은 알고 있지만, 본 적은 없네. - 韓国語翻訳例文
あなたはずっと忙しいに違いない。
당신은 계속 바쁜 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
なんであなたはこういうことをするの?
왜 당신은 이런 것을 해? - 韓国語翻訳例文
あなたは人騒がせな人だ。
당신은 소란을 피우는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私があなたを傷つけることはない。
내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは以前と全く変わってない。
당신은 이전과 전혀 달라지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはきっと彼女を好きになる。
당신은 분명 그녀를 좋아하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |