例文 |
「都花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14673件
それとこれは厳密には異なっている。
그것과 이것은 엄밀하게는 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事を辞めることはできない。
그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文
私は特に変わったことはないよ。
나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文
ところであなたは今日は仕事ですか?
그런데 당신은 오늘은 일입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は君に仕事はないかと聞いてきた。
그는 너에게 일은 없냐고 물어보았다. - 韓国語翻訳例文
彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。
그라는 인간은, 약간 성미가 급하고, 말하자면 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたとジョンの事は話していない。
나와 당신과 존의 일은 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せなくて悲しい。
나는 당신과 이야기하지 못해서 슬프다. - 韓国語翻訳例文
あなたは以前そんな風に話すことはなかった。
당신은 이전 그런 식으로 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはゆっくり話さないと私は理解できないません。
당신이 천천히 얘기하지 않으면 전 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。
꾀를 부리지 않으면 이길 수 없다니 불쌍하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか?
당신의 아버지는 당신을 뭐라고 부르나요? - 韓国語翻訳例文
できることなら、私はあなたともっと長く一緒にいたいです。
가능하다면, 저는 당신과 더 오래 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれはやることが何もないという意味ではない。
하지만 그것은 할 것이 아무것도 없다는 의미는 아니다. - 韓国語翻訳例文
そのようなことを言うとは、彼は正直な人です。
그런 말을 한다는 것은, 그는 정직한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。
중요한 것은 의문을 생각하는 것을 멈추는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたのことをとても素敵な人だと言っていた。
그는 당신을 매우 멋진 사람이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何ですか?
당신의 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
子供はいつか大人になる。
아이는 언젠가 어른이 된다. - 韓国語翻訳例文
得意な歌は何ですか?
잘하는 노래는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
得意な教科は何ですか?
잘하는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
得意な教科は何ですか?
자신 있는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は55歳で亡くなりました。
그는 55세로 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフライトは何時?
당신의 비행은 몇 시? - 韓国語翻訳例文
あなたは大人みたいですね。
당신은 어른 같네요. - 韓国語翻訳例文
私の父は大人気ない。
우리 아버지는 어른스럽지 못하다. - 韓国語翻訳例文
仕事は以前と同じです
일은 예전과 같습니다 - 韓国語翻訳例文
今年の夏はとても暑い。
올해 여름은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
あなたはたくさんの人と話をしなければいけない。
당신은 많은 사람과 이야기를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は意外とナルシストかもしれない。
그는 의외로 나르시시스트일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあと何年で50歳ですか?
당신은 앞으로 몇 년 후 50세가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはとても大人っぽいですね。
당신은 정말 어른스럽네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは姉(妹)と仲がいいですか?
당신은 언니(여동생)와 사이가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
ほとんどの人はいつも真実を話しているとは言えない。
대부분의 사람은 항상 진실을 말한다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
図書館で本を探さなくてはならない。
도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文
急いで届けなくてはならない。
빨리 보내야 한다. - 韓国語翻訳例文
家で少し仕事をしなくてはならない。
집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
布団で寝ていなくてはならなかった。
나는 이불에서 자야 했다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮らなくてはならない。
나는 사진을 찍어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは間違いなく重要な人だ。
당신은 틀림없이 중요한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそうしなければならないとは思わない。
당신이 그래야 한다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何でもないような些細なことで怒鳴る。
당신은 별일 아닌 듯한 사소한 일에 야단친다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに大事なことを伝えなければならない。
나는 당신에게 중요한 것을 전해야 한다. - 韓国語翻訳例文
性的関心は恥ずべきことではない。
성적 관심은 부끄러워해야 할 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、仕事はしなくてはいけない。
하지만, 나는 일은 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたには関係のない事です。
그것은 당신에게 관계가 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは滅多には無いことだと思う。
그것은 좀처럼 없는 일이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
男と女が波止場にいる。
남자와 여자가 부두에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼と話そうとしてきた。
그와 이야기하려 해 왔다. - 韓国語翻訳例文
仕事をしないと、夕飯も食べられない。
일하지 않으면, 저녁도 먹지 못한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |