| 意味 | 例文 |
「都市圈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
彼はボスと喧嘩をして会社を辞めました、と私に言っていました。
그는 사장과 싸우고 회사를 관뒀습니다라고 제게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその写真を他の写真と同じ場所と向きになるように配置した。
나는 그 사진을 다른 사진과 같은 장소와 방향이 되도록 배치했다. - 韓国語翻訳例文
人にあげました。
사람에게 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
デートしませんか？
데이트하지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
すぐに渡米しろ！
바로 미국으로 가라! - 韓国語翻訳例文
外でお願いします。
밖에서 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
家が倒壊した。
집이 무너졌다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしですか。
혼자 사나요? - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
労働者は使用者に対して各種の権利と義務とを有します。
노동자는 사용자에 대해 각종 권리와 의무를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしです。
저는 혼자 삽니다. - 韓国語翻訳例文
検討を依頼した。
검토를 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文
優しい人です。
당신은 상냥한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
このたびA社を円満退社し、B社に入社することとなりました。
이번에 A사를 원만 퇴사하고, B사에 입사하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。
3년 경과한 제품을 사용해 테스트하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
3年経過した製品を使用して再テストすることは可能でしょうか。
3년 경과한 제품을 사용해 다시 테스트를 하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
本当に蒸し暑い。
정말로 무덥다. - 韓国語翻訳例文
そしてもう一つ
그리고 하나 더 - 韓国語翻訳例文
ベルトが入荷した。
벨트가 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
安定した配当
안정된 배당 - 韓国語翻訳例文
外資系の仕事
외자계의 일 - 韓国語翻訳例文
後で会いましょう。
나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
ベルトが入荷した。
벨트가 입하되었다. - 韓国語翻訳例文
人々はしばしば集団内の合意を得ようとして、グループシンクに陥る。
사람들은 종종 집단 내의 합의를 얻으려고 그룹 연구에 빠진다. - 韓国語翻訳例文
明日仕事ですか？
내일 일 하시나요? - 韓国語翻訳例文
終わりまで通して
끝까지 통해서 - 韓国語翻訳例文
書類仕事をする
서류 일을 하다 - 韓国語翻訳例文
ゲストに関しては…
게스트에 관해서는... - 韓国語翻訳例文
姉妹都市交流
자매 도시 교류 - 韓国語翻訳例文
合計に等しい
합계에 동등하다 - 韓国語翻訳例文
作家の死後50年
작가의 사후 50년 - 韓国語翻訳例文
テストは成功した。
테스트는 성공했다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮られる。
사진을 찍히다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮りたい。
사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
後で説明します。
나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
株価の上昇を予想しているものの、いざ注文となると買い渋りしてしまう。
주가의 상승을 예상했지만 정작 주문하기에는 망설여져버린다. - 韓国語翻訳例文
週末仕事です。
저는 주말 일합니다. - 韓国語翻訳例文
チケットがほしい。
티켓이 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
少し耳が遠い。
약간 귀가 어둡다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしです。
저는 혼자서 삽니다. - 韓国語翻訳例文
トムにもよろしく。
톰에게도 안부 전해줘. - 韓国語翻訳例文
見事に合格した
훌륭하게 합격했다 - 韓国語翻訳例文
彼は転倒した。
그는 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
検討したいです。
검토하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
検討してみます。
검토해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私のメールを受信したことをどうか確認してもらえると嬉しいです。
제 메일을 수신한 것을 어떤지 확인해 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
給与所得者
급여 소득자 - 韓国語翻訳例文
担当しています。
담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
気を取り直して。
마음 추스르고 다시 기운 내. - 韓国語翻訳例文
外資系の仕事
외국계 일 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |