「邊田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたとあなたのお友達は犬を飼っていますか？

당신과 당신 친구는 개를 기르고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 적응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 다닐 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校を好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭様で花子は学校を好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その作家は彼が10年前に発表した小説を改題した。

그 작가는 그가 10년 전에 발표한 소설의 제목을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

그녀는 가로등의 어둑한 불빛 아래에서 나를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

「でかしたわ！」と彼女は歓声を上げて言った。

「정말 잘했어！」라고 그녀는 환호하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

私達は人生は生き残りのための競争だと気付く。

우리는 인생은 살아남기 위한 경쟁이라고 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

電気絶縁体

전기 절연체 - 韓国語翻訳例文

あなたは面接で緊張しているように見えた。

당신은 면접으로 긴장한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金は手に入らなかったと言った。

그는 돈은 손에 들어오지 않았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私は買い物の後、フランス料理を食べに行った。

나는 쇼핑 후, 프랑스 요리를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？

당신은 2시간 이상 어떤 영화를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが家に帰る日にちを忘れました。

당신이 집에 돌아가는 날짜를 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気分を害したことを謝ります。

당신의 기분을 나쁘게 한 것에 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

それは想像していたよりも大きかった。

그것은 상상했던 것보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。

저희 학교에서는, 스페인어 또는 프랑스어를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

シドニーに行ってあなたに会いたいと思う。

시드니에 가서 당신과 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その店に行ってみましたが、閉まっていました。

그 가게에 가보았지만, 닫혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。

추석에는 많은 사람이 귀성합니다. - 韓国語翻訳例文

もし問題が起きたら、あなたにメールします。

만약 문제가 생기면, 당신에게 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし問題が起きたら、あなたに連絡します。

만약 문제가 생기면, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の先生達はみんな面白くて親切だった。

우리 선생님들은 모두 재미있고 친절했다. - 韓国語翻訳例文

当時使用していたペンを無くしました。

저는 당시 사용하던 펜을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は歩く。

나는 걷는다. - 韓国語翻訳例文

彼からあなたが休みであることは聞いていました。

그에게서 당신이 휴일인 것은 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。

저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本件の詳細を教えてもらいたいです。

저는 당신이 본건의 자세한 내용을 알려주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでフィリピンを満喫できました。

저는 당신 덕분에 필리핀을 만끽할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで試験を無事に終えることができました。

저는 당신 덕분에 시험을 무사히 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご意見について理解しました。

저는 당신의 의견에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにその予約をしておきます。

저는 당신을 위해 그 예약을 해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられると思う。

나는 당신의 기대에 부응할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言った事をどうしても思い出せません。

저는 당신이 말한 것을 아무리 해도 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの置かれている状況を理解しました。

저는 당신이 놓여 있는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文を間違えて手配しました。

저는 당신의 주문을 잘못 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。

나는 당신의 코골이가 시끄러워서 어젯밤은 잠을 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは父親の実家でお留守番をしていました。

그녀들은 아버지 집에서 자주 집을 지키고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにとても興味を持ちました。

그녀는 당신에게 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

오늘은 하고 싶은 말을 잘 말하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。

오늘은 토요일이었지만, 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

올해 매출은 올라갔다 내려갔다를 반복하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。

얼마 안 되는 시간이지만 당신도 타로와 즐겁게 지내세요. - 韓国語翻訳例文

新しい仕様

새로운 사양 - 韓国語翻訳例文

生誕100周年

탄생 100주년 - 韓国語翻訳例文

退職の理由

퇴직 이유 - 韓国語翻訳例文