例文 |
「遺影」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2739件
あなたの家を他の人に貸すことは可能ですか。
당신의 집을 다른 사람에게 빌려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が終わったら私の家に来てもらえますか?
당신의 일이 끝나면 우리 집에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、その自動車が彼の家に届けられた。
오늘, 그 자동차가 그의 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
僕が家を出るとすぐに雨が降り出した。
내가 집을 나오자마자 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
あのコスチュームは先ほど私の家に届きました。
그 코스튬은 방금 우리 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は家の近くで祭りがありました。
그날은 집 근처에서 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はリフォームの工事中です。
우리 집은 리모델링 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。
오늘은 제집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの家は、ここから車で8時間かかる。
그들의 집은, 여기로부터 차로 8시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
葛飾区にある祖母の家を訪れました。
저는 가쓰시카 구에 있는 할머니의 집을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその角を曲がった所にある。
우리 집은 그 모퉁이를 돌아간 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜそこまで確実なことが言えるのですか?
어째서 그렇게까지 확실하게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は今朝、家の前の通りを掃除した。
나는 오늘 아침, 집 앞 거리를 청소했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家のリフォーム工事は順調ですか?
당신의 집 리모델링 공사는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの妻はもう家に帰ってきましたか。
당신 아내는 벌써 집에 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
강풍 때문에 파도가 무너지고 물안개가 지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。
할머니의 집에 돌아가자 모두 금방 잠들었습니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を私の家まで届けてくれますか。
당신은 그 짐을 우리 집까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
우리는 집에서 점심을 먹은 뒤, 고등학교 야구를 본다. - 韓国語翻訳例文
今仕事が終わって家に帰ってきました。
지금 일이 끝나 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎の家に今度の木曜日来ませんか?
타로의 집에 이번 목요일 안 오십니까? - 韓国語翻訳例文
たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。
나는 가끔 집 앞 라면집에서 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
そして、5時間かけて家に車で帰りました。
그리고 저는 5시간에 걸쳐 집에 차로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。
빨리 집으로 돌아가 당신과 채팅 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは10年前にあの木目調ノ家で住み始めた。
그들은 10년 전에 그 나뭇결 무늬의 집에서 살기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってから、彼女は夕食用のシチューを煮直した。
집에 돌아온 뒤 그녀는 저녁 식사용 스튜를 끓였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然家の自慢をするようになった。
그녀는 갑자기 집의 자랑을 하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
千葉に住む両親の家に家族で行ってきました。
저는 치바에 사는 부모님 댁에 가족과 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
千葉の両親の家に家族で行ってきました。
저는 치바의 부모님 댁에 가족과 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
母を手伝うために早く家に帰りました。
저는 어머니를 돕기 위해 빨리 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。
너가 메일을 내게 보냈을 때 나는 집에서 자고 있었어. - 韓国語翻訳例文
今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。
이번 주 일요일 오후에 우리 집에 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。
나는 집으로 돌아가는 도중, 자전거로 길을 돌아서 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は家への帰り道で回り道をした。
나는 집으로 돌아가는 길에 길을 돌아서 갔다. - 韓国語翻訳例文
どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか?
당신은 어떤 식이요법의 다이어트를 추천합니까? - 韓国語翻訳例文
あの家は何年も前に建てられたのですか。
저 집은 몇 년이나 전에 지어진 것입니까? - 韓国語翻訳例文
イエスかノーで答えて。その中間はなし。
예스나 노로 대답해. 그 중간은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたをあなたの家まで送りましょうか?
저는 당신을 당신 집까지 바래다줄까요? - 韓国語翻訳例文
放課後、私の家に来ることができますか?
당신은 방과 후, 저희 집으로 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ああ、そうしたら私はあなたの家を簡単に見つけられる。
아아, 그럼 난 너의 집을 쉽게 찾아낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
家の写真は見ることはできませんでした。
집 사진은 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その日僕は友達の家に泊まりました。
그날 저는 친구 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も、彼は楽しそうに家に帰ってきました。
오늘도, 그는 즐겁게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。
오늘도, 그는 기쁘게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜私は君を家まで送ってあげることができません。
오늘 밤 저는 당신을 집까지 데려다줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くにその駅があります。
우리 집 근처에 그 역이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家に戻ろうかとつかの間考えた。
나는 집에 돌아갈까 하고 잠깐 동안 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
우리는 집에서 중식 후에, 고교야구를 본다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼女はすぐに彼によって家へ帰らされた。
그러나, 그녀는 바로 그가 집으로 돌려보냈다. - 韓国語翻訳例文
私の家にあるものを確認してみます。
제집에 있는 것을 확인해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |