「遠陬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お父さんは私が友達と旅行に行く事を許してくれました。

아버지는 내가 친구와 여행을 가는 것을 허락해 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんはいつでも自分が望むときに彼がしたいことをした。

내 아버지는 언제나 자신이 원할 때 그가 하고 싶은 것을 했다. - 韓国語翻訳例文

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。

도쿄 본사 영업 본부장으로 영전하신 것, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。

그녀는 화가 나 있을 때는 어머니가 하는 말을 아무리 해도 들으려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

玩具フェアに出展することで、海外の法人のお客さまとも接点を持つことができます。

완구 박람회에 출전함으로써, 해외 법인 손님과의 접점을 가질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本人にとって、救いとは、行いによって達成されるものであると考えられている。

많은 일본인에 있어서, 구하는 것이란, 행실에 의해 달성되는 것이라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご変更およびお取消しは当サイト内のマイページにてお手続き、または支店まで、営業時間内にご連絡をお願い致します。

변경 및 취소는 저희 사이트 내의 마이페이지에서 수속하시거나 또는 지점으로 영업시간 내에 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご変更およびお取消しは当サイト内のマイページにてお手続き、または支店まで、営業時間内にご連絡をお願い致します。

변경 및 취소는 해당 사이트 내의 마이페이지에서 절차, 또는 지점으로, 영업시간 내에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

航空券代金が上記お取消料に満たない場合は、お取消料を全額とさせて頂きます。

항공요금이 상기 취소료에 달하지 않을 경우에는 취소료를 전액으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に青が似合いますね。

정말로 파란색이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

勤めを終えて家路につく。

일을 마치고 귀로에 오른다. - 韓国語翻訳例文

遠ければ行きません。

멀다면 안 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

食事が喉を通らない。

밥이 넘어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

安心して取引を行う。

안심하고 거래를 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わりました。

일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の事どう思う？

나 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

資金集めの見通し

자금 모금의 전망 - 韓国語翻訳例文

ここからそこまでは遠い。

여기서 거기까지는 멀다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの事です。

올림픽 일입니다. - 韓国語翻訳例文

早く大人になりたい。

나는 빨리 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

前を通して下さい。

앞을 통해주세요 - 韓国語翻訳例文

計画は次の通りです。

계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも笑顔で仕事をする。

언제나 웃는 얼굴로 일한다. - 韓国語翻訳例文

私は頼りない男だ。

나는 믿음직스럽지 못한 남자다. - 韓国語翻訳例文

航空券代金が上記お取消料に満たない場合は、お取消料を全額とさせて頂きます。

항공권 값이 상기 취소료에 미치지 않을 경우는, 취소료를 전액으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを書留で送りたい。

나는 그것을 등기로 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

最も重い材料にすら

가장 무거운 재료에 조차 - 韓国語翻訳例文

大人のバイリンガル

어른의 바이링궐 - 韓国語翻訳例文

トレードオフのモデル

트레이드오프 모델 - 韓国語翻訳例文

素敵な大人の女性

멋진 성인 여자 - 韓国語翻訳例文

この機会を通して

이 기회를 통해서 - 韓国語翻訳例文

早起きが得意ですか？

일찍 일어나기를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文

全て起こっている事です。

모두 일어나고 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の瞳は青いですか？

그녀의 눈동자는 푸릅니까? - 韓国語翻訳例文

遠くで明かりがゆらめいた。

멀리서 불빛이 어른거렸다. - 韓国語翻訳例文

平泳ぎが得意です。

저는 평영을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

塩を取ってくれませんか？

소금을 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

男は泣いてはいけません。

남자는 울어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あの男には気品がない。

저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は1765年に王位についた。

그는 1765년에 왕위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

仕事は終わりましたか？

일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

もう仕事が終わった。

이제 일이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

子供はいつか大人になる。

아이는 언젠가 어른이 된다. - 韓国語翻訳例文

それはその通りですね。

그것은 그 말이 맞네요. - 韓国語翻訳例文

回答が遅れてすみません。

답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

トイレへ行ってきます。

화장실 갔다 올게요. - 韓国語翻訳例文

この音がうるさいです。

이 소리가 시끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが知っている通り。

당신이 알고 있는 대로. - 韓国語翻訳例文

本当に驚いています。

저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エッチな中年男

변태 중년 남자 - 韓国語翻訳例文