「遠島」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

嘔吐しました。

저는 구토했습니다. - 韓国語翻訳例文

外でお願いします。

밖에서 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

一通り目を通しました。

대충 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

お一人様お一つでお願いします。

한 분당 하나로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼントをお送りします。

선물을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼントをお送りします。

선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとお尋ねしますが。

잠시 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

カチッと音がします。

찰칵하고 소리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートお願いします。

여권 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討お願いします。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討お願い致します。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

取り皿をお持ちします。

작은 접시를 가져오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

検討お願いします。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

回答お願いします。

답변 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

コートもお預かりしますね。

코트도 보관해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

よく大阪に行くとお聞きしました。

자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

おおよそのところは理解しました。

저는 대략적인 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

よく大阪に行くとお聞きしました。

당신은 자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

번거롭게 해드려서 죄송하지만 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

수고를 끼치겠습니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

次の通り、回答します。

다음과 같이, 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御社と価格協議します。

귀사와 가격을 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

そのペンを落としましたよ。

그 펜을 떨어뜨렸어요. - 韓国語翻訳例文

間違いを見落としました。

실수를 간과했습니다. - 韓国語翻訳例文

発熱と悪寒がします。

열이 나고 오한이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

不要な角質を落とします。

불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日、ゴルフをしました。

저는 그저께, 골프를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのペンを落としましたよ。

당신은 그 펜을 떨어뜨렸어요. - 韓国語翻訳例文

そのペンを落としました。

당신은 그 펜을 떨어뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何と発音しますか。

이것은 어떻게 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

～ということを謹んでお知らせします。

~라는 것을 삼가 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを貴方にお知らせします。

그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件にお答えします。

문의하신 건에 관해서 답변 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

接地を行うことをお勧めします。

접지할 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡遅くなったことお詫びします。

연락 늦어진 점 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お金がもったいないと思ってしまった。

돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れたことをお詫びします。

중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文

それと、揚げ出し豆腐をお願いします。

그리고, 살짝 튀긴 두부도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては後でお話しします。

그것에 대해서는 나중에 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを取り置きしました。

저는 그것을 처분해 버렸습니다.  - 韓国語翻訳例文

この音に安堵します。

나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文

後で訳し直します。

나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を通して連絡します。

그를 통해서 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は落し物をしました。

그는 물건을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。

누나는 멀리 시집가버린다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなりお詫びいたします。

응답이 늦어져 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩話の途中で眠ってしまったことをお詫びします。

어젯밤 이야기 도중에 자버린 것 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところお手数をお掛け致しますが、急ぎ確認をお願いします。

바쁘신 와중에 번거롭게 해드립니다만, 급히 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何とぞよろしくお願いします。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文