「過渡過程」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。

그 후, 나는 여자친구와 데이트할 예정을 세우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。

가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼とはあまり上手くいっていません。

그와는 잘 안 되고 있어요. - 韓国語翻訳例文

この本を買おうと思っています。

이 책을 사려고 생각하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

その本を買ったことは覚えている。

그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

パトカーが一台停まっていた。

경찰차가 한 대 서있었다. - 韓国語翻訳例文

それをとても後悔しています。

저는 그것을 매우 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

犬と3匹の猫を飼っています。

저는 개와 3마리의 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小康状態と考えていた。

소강상태라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、とても疲れていました。

당신은 어젯밤, 매우 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを長い間話していた。

그는 그것을 오랫동안 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさん話そうとしている。

그들은 많이 이야기하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はゴリラというよりは猿に似ている。

그는 고릴라라기보다는 원숭이를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を捨てようとしていた。

그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

さぞお腹がすいていることでしょう。

필시 배가 고플겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が苦手と言っている。

그는 영어를 못한다고 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても困惑している。

그녀는 지금 매우 당황하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても混乱している。

그녀는 지금 매우 혼란스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

やめ時を理解しているという意味です。

그만둘 때를 이해하고 있다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを売ることを考えている。

나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今、とっても疲れています。

저는 지금, 너무 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎という名前の猫を飼っている。

나는 타로라는 이름의 고양이를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の心配は当たっていると思う。

그의 걱정은 적중한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

文化部に入ろうと思っています。

문화부에 들어가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りをずっと待っています。

당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこのことに困惑している。

그는 이 일에 곤혹스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はゴリラというよりは猿に似ている。

그는 고릴라보다는 원숭이와 닮았다. - 韓国語翻訳例文

ブタの餌として魚粉を使っている。

돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は宝石の小面を整えている。

그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女を口説こうと思っている。

나는 그녀를 설득하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ意見を持っている。

나는 그와 같은 의견을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

一日は24時間と決まっています。

하루는 24시간으로 정해있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたのことを考えています。

항상 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

内心、別のことを考えていた。

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

必ずするとは言っていない。

반드시 한다고는 말하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

以下の通りコメントさせていただきます。

다음과 같이 코멘트하겠습니다 - 韓国語翻訳例文

このところ風邪が流行っているようだ。

최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女が幼いことを知っていた。

나는 그녀가 미숙한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私も同じことを考えています。

저는 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと入院している。

그녀는 계속 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを明日と間違えていた。

그녀는 그것을 내일로 잘못 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、親の介護が続いている。

요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その日は晴れると確信していた。

그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼を知っていると思います。

그를 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はポーズをとっている。

그녀는 포즈를 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

きっと貴方は疲れているでしょう。

분명 당신은 피곤해 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

海外に行きたいと思っている。

나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文