| 例文 |
「迷津」を含む例文一覧
該当件数 : 38084件
一緒に写真に写っていただけますか?
함께 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
引き続きサポートをお願い致します。
계속해서 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその貨物を準備できますか？
그는 그 화물을 준비할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は苦しい生活に慣れている。
그는 고된 생활에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
彼は効率的にその会議を進めた。
그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
彼は今夏休みを取っています。
그는 지금 여름휴가를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の質問に丁寧に答える。
그는 나의 질문에 정중하게 대답한다. - 韓国語翻訳例文
大阪行きのバスは何時に出ますか？
오사카에 가는 버스는 몇 시에 나옵니까? - 韓国語翻訳例文
彼からあなたに質問があります。
그로부터 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の英語は一気に上達した。
그의 영어는 단숨에 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日は十月の後半です。
그의 생일은 10월 후반입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は7月に昇給しました。
그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金があればあるだけ使う。
그는 돈이 있으면 있는 대로 쓴다. - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
これは、悪質なコピーサイトです。
이것은, 악성 카피 사이트입니다. - 韓国語翻訳例文
その結果、問題は解決しました。
그 결과, 문제는 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは罪の意識を持っている。
우리는 죄의식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来月帰国する。
우리는 다음 달 귀국한다. - 韓国語翻訳例文
私ともう一回付き合ってください。
저와 다시 한번 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私と妻は保養所に出かけた。
나와 아내는 휴양소에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
私と妻は旅行に出かけた。
나와 아내는 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
私に付き纏わないで下さい。
저에게 달라붙지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の息子は就職活動中です。
제 아들은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私の長男は就活の真っ最中です。
제 장남은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
よくあることすぎて、もはや普通だ。
자주 있는 일을 지나서, 이제는 보통이다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いを使っても良いですか？
화장실을 사용해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
この荷物を取りに来てください。
이 짐을 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
この事業が続くのを望む。
이 사업이 계속되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
ご依頼の見積もりは確認中です。
그는 의뢰의 견적을 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を金曜にも送りますか？
그 짐을 금요일에도 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
その荷物を集荷しましたか。
그 짐을 모았습니까? - 韓国語翻訳例文
とれたての穴子を使った料理
갓 잡은 붕어를 사용한 요리 - 韓国語翻訳例文
一日中動いたので疲れました。
하루 종일 움직여서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たい飲み物はいかがですか。
뭔가 시원한 음료는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は1988年2月2日です。
제 생일은 1988년 2월 2일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は夕食を作り終えました。
저희 어머니는 저녁을 다 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
水曜日の晩ご飯は必要ないです。
저는 수요일 저녁은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先生をペルーに連れて行く。
나는 선생님을 페루에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
博多に10時20分に着きました。
저는 하카타에 10시 20분에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に直接会って謝ります。
저는 그에게 직접 만나서 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
友達の荷物を持ってあげた。
나는 친구의 짐을 들어줬다. - 韓国語翻訳例文
我々は今日契約を締結したい。
우리는 오늘 계약을 체결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは次に何が欲しい？
너는 다음에 뭐를 갖고 싶어? - 韓国語翻訳例文
太郎が詳しい説明をした。
타로가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんが詳しい説明をした。
타로 씨가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
太郎は赤い靴が欲しいです。
타로는 빨간 구두를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は痛風のため欠席です。
그는 통풍 때문에 결석입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは厳重にその秘密を守る。
그들은 엄중히 그 비밀을 지킨다. - 韓国語翻訳例文
彼女によろしく伝えてください。
그녀에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はお祭りで太鼓を叩きます。
그녀는 축제에서 북을 칩니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |