「迷津」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

通関業務を担当しております。

저는 통관 업무를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことは大切だと思います。

저는 책을 읽는 것은 소중하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

長いこと歩いたので疲れた。

오랫동안 걸어서 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

長い時間歩いたので疲れた。

오랜 시간 걸어서 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していることが多い。

그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

その花火はとても美しかったです。

그 불꽃놀이는 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を知っていましたか。

그 사실을 당신을 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日も蒸し風呂みたいに暑いです。

오늘도 한증막처럼 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、懸賞に当選しました。

올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文

別のファイルに入れていました。

다른 파일에 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような商品を扱うのですか？

어떤 상품을 다루시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼氏がクリスマスまでに必要です。

남자 친구가 크리스마스까지 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を印刷してもらえますか？

이 자료를 인쇄해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

丁度小説を読み終えた。

방금 소설을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

その駅に着くのが遅れた。

나는 그 역에 도착하는 것이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

その続きがとても楽しみです。

저는 그다음 이야기가 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

メールが届いたことを伝えた。

나는 메일이 도착한 것을 전했다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たいものが欲しい。

나는 뭔가 차가운 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たいものを食べたい。

나는 뭔가 차가운 것을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは塾が毎日あった。

나는 여름 방학에는 학원이 매일 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は素敵なピケのシャツを着ている。

그는 멋진 피케 셔츠를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

混合比率5:1の例として

혼합 비율 5:1의 예로서 - 韓国語翻訳例文

マネジメント効率の調査

관리 효율의 조사 - 韓国語翻訳例文

これは完全に自由に使えます。

이것은 완전히 자유롭게 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは2014年の9月にオープンします。

그것은 2014년 9월에 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなスポーツはサッカーだ。

내가 좋아하는 스포츠는 축구이다. - 韓国語翻訳例文

材料の調達をお願い致します。

재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、舟で釣りをします。

우리는, 배에서 낚시를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたは必要

내게 있어서 당신은 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私の大切な人はあなたです。

제 소중한 사람은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文

それはまた…に使われるかもしれない。

그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

６月には雨がたくさん降ります。

6월에는 비가 많이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

平和的で美しい場所だった。

평화적이고 아름다운 장소였다. - 韓国語翻訳例文

その道路にトンネルを作る

그 도로에 터널을 만들다. - 韓国語翻訳例文

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

그는 사륜마차의 짐을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は丸鋸で指を切断した。

그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

商品の送付先について、以下の住所へ変更をお願いします。なお、請求書の送付先については、従来どおりです。

상품의 배송처에 관해서, 아래의 주소로 변경 부탁드립니다. 또한, 청구서의 배송처에 관해서는, 원래대로입니다. - 韓国語翻訳例文

引き続き私が担当します。

이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

別添の資料をご参照下さい。

별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

次はどこへ行きたいですか?

당신은 이제 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

将来何の仕事に就きたいですか？

당신은 장래에 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

水曜日の都合が悪いのでしょうか？

당신은 수요일의 사정이 나쁜 것입니까? - 韓国語翻訳例文

明日出発すべきだろう。

당신은 내일 출발해야 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

夜に外出してはいけません。

당신은 밤에 외출해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あの動物は人や家畜を襲います。

저 동물은 사람이나 가축을 습격합니다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りには親切にするべきだ。

노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この夏、大学入試があった。

이번 여름, 나는 대학 입시가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を付いているように見える。

그는 거짓말을 치고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文