意味 | 例文 |
「近満期」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1393件
金曜日までお待ちしております。
금요일까지 기다리겠습니다 - 韓国語翻訳例文
最近、右派の影響力が増してきている。
최근 - 韓国語翻訳例文
返金願いは快く思われません。
반금 부탁은 좋게 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、日本の音楽をあまり聞きません。
최근, 저는 일본 음악을 별로 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
現金書留によるご返金の場合は書留料を差し引かせていただきます。
현금 등기로 환불하시는 경우는 등기료를 빼겠습니다. - 韓国語翻訳例文
国民年金基金に加入している人は、付加年金に加入することができません。
국민 연금 기금에 가입해 있는 사람은, 부가 연금에 가입할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
来週送金する予定ですので、送金したらご連絡します。
다음 주에 송금할 예정이므로, 송금하면 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
料金は現金で支払われる必要があります。
요금은 현금으로 지불될 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先月6日付でお送りした商品の代金のご入金が確認できていません。
지난달 6일 자로 보낸 상품의 대금 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新居の頭金用の金が必要だ。
그는 신거의 계약 금용의 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
通勤だけで疲れてしまうので、遠距離通勤はしたくありません。
저는 통근만으로 지쳐버려서, 저는 원거리 통근은 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今までで一番緊張した。
지금까지 중에서 가장 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。
최근 그들의 음악은 그다지 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の時点では、まだ入金が確認できておりません。
오늘 시점에는, 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
不良品の場合は、良品と交換もしくは代金を返金させていただきます。
불량품의 경우는, 정품과 교환 또는 대금을 환불해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日は数学はありません。
금요일은 수학은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
最近どんなアニメを観ましたか?
당신은 최근에 어떤 애니메이션을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
近年、医学の発展は目覚ましい。
최근의 의학의 발전은 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
彼の転勤を寂しく感じます。
저는 그의 전근이 허전하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
最近の自分の写真はありますか。
최근의 자신의 사진은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさん貯金をしていますか。
당신은 저축을 많이 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
金曜日にデートしませんか?
금요일에 데이트하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
追加料金はございません。
추가 요금은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日に一番疲れを感じます。
저는 금요일에 가장 피로를 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本支社に転勤になりました。
일본 지사로 전근하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
現金にてご精算お願い致します。
현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
最近は雨が降っていません。
최근은 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
最近あなたと会いませんね。
저는 최근 당신을 만날 수 없네요. - 韓国語翻訳例文
最近彼にめったに会いません。
저는 최근 그를 거의 만나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの残金を確認します。
저는 당신의 잔금을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
私の絵の無断転載を禁じます。
제 그림의 무단 전재를 금합니다. - 韓国語翻訳例文
最近よくとんぼを見かけます。
최근 우리는 자주 잠자리를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
柵の看板に「立入禁止」とあります。
울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、頻繁に話題しています。
최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にはたくさんの借金がありました。
그에게는 많은 대금이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、薬の量を半分にしました。
저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近読書にはまっています。
저는 최근 독서에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、車で出勤します。
매일 아침, 차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近ますますかわいくなった。
그녀는 최근에 점점 귀여워졌다. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近あまりお酒を多く飲まない。
나는 최근에 별로 술을 많이 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ひとまとまりの数値の平均
한 덩어리 수치의 평균 - 韓国語翻訳例文
この料金に朝食は含まれますか?
이 요금은 아침을 포함합니까? - 韓国語翻訳例文
京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。
교토에 온 관광객은 대부분이 금각사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。
주가가 금리에 큰 영향을 받는 주식을 '금리 민감주'라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。
발생한 선대 금액은 미지급금으로 계상했습니다. - 韓国語翻訳例文
この金額はあなたの口座に入金されます。
이 금액은 당신의 계좌로 입금됩니다. - 韓国語翻訳例文
やはり送金は9月1日に成ります。
역시 송금은 9월 1일에 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その時すごく緊張しました。
저는 그때 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |