| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
瓶はどのくらいありますか。
병은 얼마나 있습니까. - 韓国語翻訳例文
私のそばにいて下さい。
제 옆에 있어주세요. - 韓国語翻訳例文
協会の記事に反論する。
협회의 기사에 반론하다. - 韓国語翻訳例文
社内の方針に従う。
사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文
将来の夢を語り合う。
미래 꿈을 이야기하다. - 韓国語翻訳例文
飲み会楽しみましょう。
회식을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文
2012年6月の月間レポート
2012년 6월의 월간 보고서 - 韓国語翻訳例文
彼の人生は崖っぷちだ。
그의 인생은 벼랑 끝이다. - 韓国語翻訳例文
訪問予定の場所
방문 예정의 장소 - 韓国語翻訳例文
開発援助の提供
개발 원조의 제공 - 韓国語翻訳例文
製造コストの減少
제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
加工コストの減少
가공 비용 감소 - 韓国語翻訳例文
私たちのもとへ帰る
우리의 곁으로 돌아가다 - 韓国語翻訳例文
彼はただのうそつきだ。
그는 그저 거짓말쟁이다. - 韓国語翻訳例文
身の危険を感じる。
신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文
送料込みの料金
배송비 포함 가격 - 韓国語翻訳例文
他にこのような例はない。
다른 이러한 예는 없다. - 韓国語翻訳例文
対外システムとの接続
대외 시스템과의 접속 - 韓国語翻訳例文
津波の心配は、ありません。
쓰나미 걱정은, 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本かぶれの西洋人
일본에 심취한 서양인 - 韓国語翻訳例文
日本からのお土産です。
일본의 기념품입니다. - 韓国語翻訳例文
疲れが出たのと思います。
피로가 나온 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
表面に指紋の跡あり。
표면에 지문 자국이 있음. - 韓国語翻訳例文
目標と目的の違い
목표와 목적의 차이 - 韓国語翻訳例文
それが遺言者の意志だ。
그것이 유언자의 의사다. - 韓国語翻訳例文
肺は嚢状の器官だ。
폐는 주머니 기관이다. - 韓国語翻訳例文
原子力推進の船
원자력 추진의 배 - 韓国語翻訳例文
彼女は能弁な弁護士だ。
그녀는 능변한 변호사이다. - 韓国語翻訳例文
バランスの悪い体格
균형이 나쁜 체격 - 韓国語翻訳例文
この時計は20ドルした。
이 시계는 20달러 했다. - 韓国語翻訳例文
さて、何を読んでいるの？
자, 무엇을 읽고 있나요? - 韓国語翻訳例文
その人々を代弁する
그 사람들을 대변하다 - 韓国語翻訳例文
基礎設計のリリース
기초 설계의 릴리스 - 韓国語翻訳例文
一緒にやりたくないの？
같이 하고 싶지 않아? - 韓国語翻訳例文
この話は信じられない。
이 이야기는 믿기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
一週間に一度の仕事
일주일에 한 번의 일 - 韓国語翻訳例文
何か冷蔵庫にないの？
뭔가 냉장고에 없어? - 韓国語翻訳例文
何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。
몇십 년이나 만나지 않아도, 어릴 때 친구의 얼굴은 알게 되는 겁니다. - 韓国語翻訳例文
出会いは別れのはじまり。
만남은 이별의 시작. - 韓国語翻訳例文
基本料金の支払い
기본요금 지불 - 韓国語翻訳例文
あなたの事が好きすぎる。
당신이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
試験未完了の製品
시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文
資源の有効活用
자원의 유효 활용 - 韓国語翻訳例文
その対応に追われた。
그 대응에 쫓겼다. - 韓国語翻訳例文
その大学に受かりました。
그 대학교에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
その町を取材する。
그 마을을 취재한다. - 韓国語翻訳例文
その方法に従う。
그 방법에 따른다. - 韓国語翻訳例文
それをこの場所に置く。
그것을 이 장소에 둔다. - 韓国語翻訳例文
会社の買収問題
회사 매수 문제 - 韓国語翻訳例文
改善の余地がある。
개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |