| 意味 | 例文 |
「轉載」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この品物は商社に手配する。
이 물건은 상사에 수배한다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
それは飲み込むのには苦い薬です。
그것은 삼키기에는 쓴 약입니다. - 韓国語翻訳例文
この後、一緒に飲みに行きませんか？
이다음에, 같이 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これはこの品物を含んでいます。
이것은 이 물품을 포함하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の弟子がくれた物です。
이것은 제 제자가 준 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康をお祈りします。
저는 당신의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
実りの多い一週間でした。
결실이 많은 일주일이였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお店の中にいます。
그녀는 가게 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は忙しかったので来なかった。
그녀는 바빠서 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その後にジュースを飲みました。
그 후에 저는 주스를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
その女性は彼女であるはずが無い。
그 여자는 여자친구일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しめました。
저는 당신 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を祈ります。
저는 당신의 성공을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの贈り物を準備しました。
저는 당신의 선물을 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方のご健勝をお祈りします。
저는 당신들의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
長野の洪水は大丈夫でしたか？
나가노의 홍수는 괜찮았습니까? - 韓国語翻訳例文
箱の中にお宝は残っている。
상자 안에 보물은 남아있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裸根の苗木を移植した。
그녀는 흙이 달리지 않은 묘목을 옮겨심었다. - 韓国語翻訳例文
来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。
다음 달 런던 출장을 위해서, 비행기 편을 예약하고, Southland 은행 근처의 숙박 시설을 준비해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は売春婦のようにふるまった。
그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文
運転席の高さ調整機能
운전석 높이 조정 기능 - 韓国語翻訳例文
私も彼女の歌に元気づけられた。
나도 그녀의 노래에 힘을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女の歌に励まされた。
나도 그녀의 노래에 위로받았다. - 韓国語翻訳例文
彼の嫌いな生き物はカエルです。
그가 싫어하는 동물은 개구리입니다. - 韓国語翻訳例文
それが届くのが楽しみです。
저는 그것이 도착하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
このキノコは食べられますか？
이 버섯은 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女との再会は40年振りである。
그녀와의 재회는 40년 만이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の貧血が改善された。
그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつ産まれたのですか。
그녀는 언제 태어난 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はその服を袖に通す。
그녀는 그 옷을 소매에 꿴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼のことを悪く言う。
그녀는 그를 나쁘게 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼のまぶたは化膿しています。
그의 눈꺼풀이 곪아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のまぶたは化膿しました。
그의 눈꺼풀이 곪았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスに乗ることをお奨めします。
그 버스에 타는 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文
どの電車に乗ればいいですか？
저는 어떤 전철을 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
また祖母と会えるのが楽しみです。
저는 또 할머니를 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
年金滞納者の数は増えている。
연금 체납자의 수는 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は下女のように扱われた。
그녀는 하녀처럼 취급당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨晩少量の血を吐いた。
그녀는 어젯밤 소량의 피를 토했다. - 韓国語翻訳例文
推理モノのテレビドラマには飽きたよ。
추리물 드라마에는 질렸어. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を祈ります。
저는 당신의 성공을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
腰の辺りまで髪を伸ばしたいです。
저는 허리 근처까지 머리를 기르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女のようになりたいです。
저도 그녀처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会うのは初めてです。
저는 그녀를 만나는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のおかげで頑張れる。
나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の手紙に同意致します。
저는 그녀의 편지에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の返事を待っている。
나는 그녀의 답장을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の暴走を止められません。
저는 그녀의 폭주를 멈출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の様子を見ようと思う。
나는 그녀의 모습을 보려 한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |