「轉載」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このセミナーは空席残りわずかだ。

이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

しぼりたての牛乳を飲む。

갓 짠 우유를 마신다. - 韓国語翻訳例文

その電車は何番線乗り場ですか？

그 전철은 몇 호선 승강장입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は日本で最初の婦人記者だ。

그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文

店にその手続きを頼んでいる。

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがもっと好きになりました。

저는 그녀가 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のコンサートへ行きたいです。

저는 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また彼女の元気な顔が見たい。

나는 또 그녀의 힘찬 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

悔いの残らない人生をおくりたい。

나는 후회 없는 인생을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは視野が狭い物の見方だ。

그것은 시야가 좁은 관점이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の表情は穏やかに見える。

그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは日本のニュースに載っていた。

그것은 일본의 뉴스에 실려 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことを忘れるときだ。

그녀를 잊어야 할 때다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは勤勉以外の何者でもない。

존은 근면 이외의 누구도 아니다. - 韓国語翻訳例文

日本での滞在を楽しんでください。

일본에서의 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

酒飲みになれたらいいのに。

술꾼이 되면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女のことを考えてしまう。

나는 항상 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

山形でスキーを楽しみたいものです。

저는 야마가타에서 스키를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その物語を読んで悲しくなった。

나는 그 이야기를 읽고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宝石のように輝いている。

친구는 보석처럼 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の結婚に反対だ。

그는 그녀의 결혼에 반대다. - 韓国語翻訳例文

既存システムの発展可能性

기존 시스템의 발전 가능성 - 韓国語翻訳例文

日本での生活は楽しかったですか？

당신은 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日お酒をどのくらい飲みますか。

당신은 매일 술을 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文

あの古い建物はなんですか？

저 오래된 건물은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ここでその物語は幕を閉じます。

여기서 그 이야기는 막을 내립니다. - 韓国語翻訳例文

この近くに高い建物はありますか？

이 근처에 높은 건물이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この経験はとても貴重な物でした。

이 경험은 매우 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンでの旅行は楽しみましたか？

런던에서의 여행은 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文

楽しい夜を過ごしたのですね！

즐거운 밤을 보냈네요! - 韓国語翻訳例文

彼らの訪問を楽しみにしております。

그들의 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後は彼女の意思に任せたい。

앞으로는 그녀의 의사에 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは未来のために祈ります。

우리는 미래를 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の彼女ですらない。

당신은 내 여자친구조차 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は児童福祉の責任者です。

그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

先生の授業は楽しいです。

선생님의 수업은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての準備が整っている。

모든 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

可能性のある顧客を訪問した。

가능성 있는 고객을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。

상해행으로 환승하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼女の説明で良く分かりました。

그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

専用の入れ物を使ってください。

전용 용기를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

本棚に猫の置物がある。

책상에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は若い頃、多くの苦労をした。

그녀는 젊을 때, 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は若い頃多くの苦労をした。

그녀는 젊을 때 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は整頓されています。

그녀의 방은 정돈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このセーターは水洗い可能です。

이 스웨터는 물세탁 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の6時に何をしていましたか。

당신은 어제 시에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味はバドミントンです。

그녀의 취미는 배드민턴입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさんの本を持っています。

그녀는 많은 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は7時発の飛行機に乗ります。

우리는 7시발 비행기를 탑니다. - 韓国語翻訳例文