| 意味 | 例文 |
「轉賣」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
作業は問題なく進んだ。
작업은 문제없이 진행됐다. - 韓国語翻訳例文
駐車は月10000円です。
주차는 월 10,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
相場は変化しがちです。
시세는 변화하기에 십상이다. - 韓国語翻訳例文
なんて美しい眺め！
너무나 아름다운 풍경! - 韓国語翻訳例文
あなたはきっと大丈夫。
당신은 반드시 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
診療所は何処ですか。
진료소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
監査人はいくつかの修正後発事象が台帳に記載されていないことを発見した。
감사원은 몇 가지의 수정 후발사상이 대장에 기록되지 않은 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。
진짜 문제는, 당신이 벼랑 끝 전술을 다룰 뿐인 기술을 가지고 있는지의 여부이다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは最終的な支払いの前に前渡金を払うことで顧客と合意した。
우리는 최종적인 지불 전에 선급금을 내기로 고객과 합의했다. - 韓国語翻訳例文
企業の経営者には、社内の業務を善管注意義務をはたして運営する責務がある。
기업의 경영자에게는, 사내의 업무를 선관주의의무를 이행해 운영할 책무가 있다. - 韓国語翻訳例文
最高裁は原告が主張する当事者資格について、彼が有していることを認める判断した。
대법원은 원고가 주장하는 당사자 자격에 대해서, 그가 가지고 있음을 인정하는 판단을 했다. - 韓国語翻訳例文
長い一週間だった。
긴 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文
それは大変興味深い。
그것은 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
何時が都合良いですか？
몇 시가 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
今、母は外出中です。
지금, 어머니는 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今日から11月ですね。
오늘부터 11월이군요. - 韓国語翻訳例文
今日は、とても寒い。
오늘은, 매우 춥다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気ですね。
오늘은 좋은 날씨군요. - 韓国語翻訳例文
早く弁当を食べたい。
빨리 도시락을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
費用を返済してください。
비용을 상환해주십시오. - 韓国語翻訳例文
誘いを受ける、断る
권유를 받는다, 거절한다 - 韓国語翻訳例文
日本語が上手ですね。
당신은 일본어를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
弁当を作りますか？
당신은 도시락을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
来週どこにいきますか？
당신은 다음 주에 어디에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
感情を露わにする。
감정을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文
本当に肌が綺麗だ。
정말로 피부가 아름답다. - 韓国語翻訳例文
誘惑に乗らなかった。
유혹에 넘어가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
往々にして事を運ぶ前に十分考えず、そのくせ後になっていつも後悔する。
때때로 일을 진행하기 전에 충분히 생각하지 않고, 그러면서 나중에 항상 후회한다. - 韓国語翻訳例文
休まず営業します。
쉬지 않고 영업합니다. - 韓国語翻訳例文
今から修正します。
지금부터 수정합니다. - 韓国語翻訳例文
今度、中国語を教えて。
이번에, 중국어를 가르쳐줘. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気ですね。
오늘은 좋은 날씨군요. - 韓国語翻訳例文
忙しいので調子が悪い。
바쁘므로 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
生地を変更しました。
원단을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
卒業式を行いました。
졸업식을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
納品が延期された。
납품이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文
裏庭の設計と設置
뒤뜰의 설계와 설치 - 韓国語翻訳例文
クレジットカード番号
신용카드 번호 - 韓国語翻訳例文
小切手を書いたり、振り込みをしたりするときに必要な情報は、請求書でご確認いただけます。
수표를 쓰거나, 송금하거나 할 때 필요한 정보는, 청구서에서 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
Cream-Liteが200グラム入った容器
Cream-Lite이 200g 들어간 용기 - 韓国語翻訳例文
月曜日から2 週間かけて、当社の練り歯磨きの新ブランド、仮名称Glow Whiteの製品テストを行います。
월요일부터 2주일에 걸쳐서, 당사 치약의 새 브랜드, 임시 명칭 Glow White의 제품 테스트를 합니다. - 韓国語翻訳例文
可能性を秘めています。
가능성을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
夏の一時の休息
여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文
自分の責任を痛感する。
자신의 책임을 통감한다. - 韓国語翻訳例文
制作体制へと移行する。
제작 체제로 이행한다. - 韓国語翻訳例文
調子にのっている。
신이 나 있다. - 韓国語翻訳例文
脳にも体にも良い。
머리에도 몸에도 좋다. - 韓国語翻訳例文
旅行楽しんでください。
여행 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
この言い方で通じますか？
이 말투로 통합니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |