「轉任」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

携帯電話に写真を保存する。

나는 휴대 전화에 사진을 보존한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生にたくさん怒られた。

우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと散歩に行きました。

저는 어머니와 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんにその本を買ってもらった。

나는 어머니에게 그 책을 받았다. - 韓国語翻訳例文

みんなの視線が私に集まった。

모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだここに来ていません。

존은 아직 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は8時に本を読んでいた。

하나코는 8시에 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを何回か頼んだ。

그에게 그것을 몇 번 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

彼にたくさんレッスンしてもらいます。

그에게 많이 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ質問は特にありません。

지금으로써는 질문은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先生にこれを渡してもらえませんか？

선생님께 이것을 건네 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결되어 있어. - 韓国語翻訳例文

リハビリは順調に進んでいます。

재활 훈련은 순조롭게 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このガンは肝臓に転移する。

이 암은 간으로 전이한다. - 韓国語翻訳例文

皆さん一緒に勉強しましょう。

여러분, 같이 공부합시다. - 韓国語翻訳例文

定期的に健康診断を受ける。

정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学病院に転院した。

그는 대학병원으로 병원을 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

答えは本当に間違えていませんか。

답은 정말 틀리지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

忙しい所に連絡してごめんなさい。

바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当に安全なのだろうか。

이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文

本当にここが好きなんだね。

넌 정말 여기를 좋아하는구나. - 韓国語翻訳例文

私はその試験に申し込んだ。

나는 그 시험을 신청했다. - 韓国語翻訳例文

どんなに安くても100円かかります。

아무리 싸도 100엔 듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを暗い気分にさせません。

당신을 우울하게 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり友達に会う時間がありません。

그다지 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今度私と食事に行きませんか？

이번에 저와 식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度私に現地を案内してください。

이번에 저에게 현지를 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この部品に凹部は必要ありません。

이 부품에 움푹한 부분은 필요 없습니다 . - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその頂点に君臨し続ける。

그는 그 정점에 계속 군림한다. - 韓国語翻訳例文

リレーに参加しなくてはいけません。

저는 릴레이에 참가해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

年齢別にセグメンテーションを行う。

연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文

今日は犬と一緒に沢山遊んだ。

나는 오늘은 개와 함께 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

今日は本屋さんに行きました。

저는 오늘은 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにコンタクトをとりました。

저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにその変更を依頼した。

나는 야마다 씨에게 그 변경을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今度晩御飯を一緒にどう？

다음에 저녁같이 먹는 게 어때? - 韓国語翻訳例文

君はそんなふうに考えないだろう。

당신은 그렇게 생각하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

彼は真実を完全に誤解している。

그는 진실을 완전히 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今、私は栃木県に住んでいます。

지금, 저는 도치기 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

満員電車に乗ると動悸がする。

만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文

全体での管理を簡潔にしたい。

전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

私は、台湾に5年住んでました。

저는, 대만에 5년 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコスト削減に取り組んでいる。

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

極端に基準が下げられた妥協点

극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文

完全に従業員が不足している。

완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

このビルは十分に安全です。

이 빌딩은 충분히 안전합니다. - 韓国語翻訳例文