「轉任」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼には遊ぶ友達が1人もいません。

그에게는 놀 친구가 1명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってその本を読んだ。

나는 집으로 돌아가 그 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

海中で探検家の気分になる。

나는 바닷속에서 탐험가의 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文

去年東京に住んでいました。

저는 작년에 도쿄에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は事務所にいませんでした。

저는 이번 주는 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

安全に関する、組織内のルール

안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文

主に安全上の問題から

주로 안전상의 문제부터 - 韓国語翻訳例文

当店にたくさんの客が来ました。

이 점포에 많은 손님이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するのがめんどくさい。

그에게 전화하는 게 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

前田さん、あなたに質問があります。

마에다 씨, 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の熱心さに感心しました。

그의 열성에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは氷山の一角に過ぎません。

이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

体調については問題ありません。

몸 상태에 대해서는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

編集権限移行に失敗しました。

편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を頻繁に聴きますか？

당신은 음악을 자주 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

女友達と一緒に住んでいます。

여자 친구와 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今ボストンに住んでいます。

저는 지금 보스턴에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貪欲に金をためる資本家たち

탐욕스럽게 돈을 모으는 자본가들 - 韓国語翻訳例文

私に会う時間がありませんか。

저를 만날 시간이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼のそんな考え方に憧れる。

나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ショッピングにでも行きませんか？

쇼핑이라도 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも二人で来ませんか？

당신도 둘이서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

磁界に敏感な成分を取り込む

자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

私は順調に進んでいますか？

나는 수조롭게 나아가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にお返事をくださいませんか？

저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにボーリングでは負けません。

저는 당신에게 볼링으로는 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

単純明快に聞こえる戦略です。

단순 명쾌하게 들리는 전략입니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐインドに戻るんですね。

곧 인도에 돌아가네요. - 韓国語翻訳例文

旅行を十分に楽しんだ。

나는 여행을 충분히 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

勤務中の職員を十分に守る。

근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文

当店には何回目のご来店ですか。

이 가게에는 몇 번째의 방문입니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんに電話して下さい。

야마다 씨에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

これはどんな音楽に合いますか？

이것은 어떤 음악에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。

단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文

あちらの駅員さんにお尋ね下さい。

저쪽의 역무원에게 여쭤보세요. - 韓国語翻訳例文

ホテルの部屋に電話が繋がりません。

호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前からここに住んでいます。

3년 전부터 여기에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は下院議員に当選した。

그는 하원 의원으로 당선됐다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

乗組員は上部甲板に集合した。

승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文

気分転換に買い物をしていた。

기분 전환으로 쇼핑을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

テニスが一番盛んな国はどこですか？

테니스가 제일 유행인 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

みんなに信頼されるでしょう。

당신은 모두에게 신뢰받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

事件を審理せずに判決する

사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文

それに関してはまだ分かりません。

그것에 관해서는 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大変な出費にうんざりしています。

저는, 지출이 많아서 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文