| 意味 | 例文 |
「輕視」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は妻の世話のおかげで回復した。
그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は5か月で流産した。
그녀는 5개월째에 유산했다. - 韓国語翻訳例文
彼は突きそこないを1度もしなかった。
그는 실수를 1번도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は突きそこないを1度もしなかった。
그는 당구에서 미스를 1번도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
司祭はミサ典書を開いた。
사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文
女房に相談しなくてはならない。
부인에게 상담하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
彼はモンシニョールに指名された。
그는 주교로 지명되었다. - 韓国語翻訳例文
月ロケットの打ち上げは成功した。
달 로켓 발사는 성공했다. - 韓国語翻訳例文
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文
なにかおもしろいものはありますか。
뭔가 재미있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
バルコニーを水でお掃除して下さい。
발코니를 물로 청소해주세요. - 韓国語翻訳例文
もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。
갓 딴 오이는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文
もし、気が変わったらメールをください。
만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文
やるべき事をしっかりとやり遂げる。
해야 할 일을 확실히 해낸다. - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはいらっしゃいますか？
이토 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
俺たちこれっきりにしよう。
우리 이걸 끝으로 하자. - 韓国語翻訳例文
何か書くものを貸していただけますか。
뭔가 쓸 것을 빌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
花子の結婚が決まりました。
하나코의 결혼이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度探してみてください。
그것을 다시 한 번 찾아봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
それを何台作りましたか？
그것을 몇 대 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文
何か嬉しいことがあったのですか？
무엇인가 기쁜 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは生命の危機に瀕している。
당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既にそれを理解している。
당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
係員の指示に従ってください。
직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いていますか。
제 이야기를 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは長生きするでしょう。
당신은 오래 살 거예요. - 韓国語翻訳例文
美味しいものをたくさん食べたのね。
맛있는 것을 많이 먹었구나. - 韓国語翻訳例文
お礼が遅くなり申し訳ありません。
사례가 늦어셔서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この国旗はどの国のものでしょうか。
이 국기는 어느 나라의 것입니까? - 韓国語翻訳例文
まず、この点をAmandaに確認します。
우선, 이 점을 Amandal에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
会場に関して、昨年と同様に食堂を使うつもりなら、パーティーのために料理を仕出ししてもらうことを考える必要があります。
회장에 관해, 작년과 같이 식당을 쓸 예정이라면, 파티를 위해 요리를 배달받는 것을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータの研修会を実施する
컴퓨터 연수회를 실시하다 - 韓国語翻訳例文
集中的な研修を提供する
집중적인 연수를 제공하다 - 韓国語翻訳例文
研修会では専門家が教える。
연수회에서는 전문가가 가르친다. - 韓国語翻訳例文
会社が研修会の費用を負担する。
회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文
会議のことを出席者に伝える
회의에 대한 것을 참석자에게 전하다 - 韓国語翻訳例文
これまでの情報を総括してください。
지금까지의 정보를 총괄해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこにはいとこも来ていました。
그곳에는 사촌도 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはそんなにたくさん存在しない。
그것은 그렇게 많이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あの有名な歌手を知っている。
나는 저 유명한 가수를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が赴任先から一時帰国をした。
그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその箱を捨てようとしていた。
그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は動物好きで、優しい。
그녀는 동물을 좋아하고 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることは正しい。
당신이 하는 말은 옳다. - 韓国語翻訳例文
あなたの全てを僕のものにしたい。
당신의 모든 것을 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても頼もしいです。
당신은 너무 든든합니다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しみであり、不安でもある。
그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文
今日は普通の忙しさです。
오늘은 평범하게 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これは間違っているかもしれない。
이것은 틀렸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
さぞお腹がすいていることでしょう。
필시 배가 고플겁니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |