| 意味 | 例文 |
「輕薄」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40477件
不動産業を始めることが彼女の夢です。
부동산업을 시작하는 것이 그녀의 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業の内容についてお願いがあります。
내일 수업 내용에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
春季号の社内報を見るのが楽しみです。
봄 호의 사내보를 보는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何年中国語を勉強していますか？
당신은 몇 년 중국어를 공부하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
歴史に名を残すような人になって下さい。
역사에 이름을 남길만한 사람이 되세요. - 韓国語翻訳例文
7月23日土曜日は、休日出勤をお願いします。
7월 23일 토요일은, 휴일 근무를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う事ができてラッキーです。
저는 당신을 만날 수 있어 행운입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。
그가 다시 일을 찾을 일은 절대로 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女がそれをどう感じると思いますか。
그녀가 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。
신발을 벗고 집에 들어가는 것을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。
이 아파트에는 마침 지금, 비어있는 방이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんはどのような秋を満喫したいですか。
여러분은 어떤 가을을 만끽하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
何かを考えながら行動するのは良いことかもしれない。
무언가를 생각하면서 행동하는 것은 좋은 일일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
何で宗教を大事にしているのですか?
왜 당신은 종교를 소중히 여기고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は明日の会議に出席するだろう。
그는 내일 회의에 참석할 것이다. - 韓国語翻訳例文
中国への旅行が楽しいものになることを願っています。
중국 여행이 즐겁기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
日本の企業から来たトムと申します。
일본 기업에서 온 톰이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
週にどのくらいの時間勉強しますか。
당신은 일주일에 어느 정도의 시간을 공부합니까? - 韓国語翻訳例文
彼と同じぐらい運転が上手ですか？
당신은 그와 비슷하게 운전을 잘하십니까? - 韓国語翻訳例文
情報が揃っていることは確認済みです。
정보가 갖추어져 있는 것은 이미 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
ICカード登録ソフトのメイン画面が表示されます。
IC카드 등록 소프트웨어의 메인 화면이 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から宇宙にあこがれています。
저는 어린 시절부터 우주를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
早く彼女が結婚すればいいと思う。
나는 빨리 여자친구와 결혼하면 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
著者の主張には真っ向から反論する。
나는 저자의 주장에는 정면으로 반론한다. - 韓国語翻訳例文
私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか?
제 이해가 올바른지 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
自分で答えを作ることが重要だと思います。
저는, 스스로 답을 만드는 것이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
答えを考えることが重要だと思います。
저는, 답을 생각하는 것이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を受けて嬉しいです。
저는 당신에게 연락을 받아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。
저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私の発表に感動してくれたことに感謝する。
나는 당신이 내 발표에 감동해 준 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと交流を深めたいです。
저는 당신과 더욱 깊은 교류를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、これらの内容で注文します。
우리는, 이 내용으로 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。
그는 어떻게 결혼 상태를 찾을까 생각했다. - 韓国語翻訳例文
そこで忍耐力や集中力を培ったと思います。
저는 그곳에서 인내력과 집중력을 키웠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを考えながら生きていこうと思います。
저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの服についてどう思いますか。
당신은 이 옷에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
이 집에 있으면, 당신은 불법 침입자가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
発売された順番に並べるとこのようになります。
발매된 순서로 세우면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
物価の高騰について文句があるのですか？
물가 폭등에 대해서 불만이 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の人生の中で重要なのは仕事です。
제 인생에서 중요한 것은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はとても注意深く車を運転します。
제 아버지는 아주 주의 깊게 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、恐竜学者になることです。
제 꿈은, 공룡 학자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。
저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのメールを受けて光栄です。
저는 당신에게 메일을 받아서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
次にパンクした時、それを買おうと思います。
저는, 다음에 펑크가 났을 때, 그것을 사고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれてありがとうございます。
제 이야기를 들어줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
2年生がその祭りで披露する曲を練習している。
나는 2학년이 그 축제에서 선보일 곡을 연습하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事を受け取りとても嬉しいです。
저는 당신의 답장을 받아서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから英語を教えてもらうことはできますか？
저는 당신에게 영어를 배울 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが順調に回復していることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 순조롭게 회복하고 있는 것을 듣고 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |