意味 | 例文 |
「軟部」を含む例文一覧
該当件数 : 9220件
私も7月6日で大丈夫です。
저도 7월 6일로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞を読むのが好きです。
그는 신문 읽기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは十分な資金を得る。
그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文
その部材の調達が間に合いません。
그 부재료의 조달이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
新幹線で2時間30分掛かります。
신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日自分の仕事を終えました。
저는 어제 제 일을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、古文の宿題を終わらせました。
오늘, 고전 문학 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は久し振りに学校へ行きました。
오늘은 오랜만에 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の中国語は大丈夫ですか?
제 중국어는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
流し場に、油を流さないでください。
싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ケーブルを結束バンドで固定する。
케이블을 결속 밴드로 고정하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは多くの水分をとります。
우리는 많은 수분을 섭취합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。
그들이 무사한지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
無事に日本に帰り着きました。
무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の部品をオーダーしました。
저는 아래의 부품을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
放課後に部活をしています。
저는 방과 후에 동아리 활동을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の無礼を許さない。
그는 그의 무례를 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ツバメは食虫動物である。
제비는 식충 동물이다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
香草が入っていても大丈夫?
향초가 들어가 있어도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
ありのままの自分を愛する。
나는 있는 그대로의 자신을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
翔は動物園へ行きたがっています。
쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は春分の日でした。
지난주 일요일은 춘분이었습니다. - 韓国語翻訳例文
粗大ごみの処分は有料です。
부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が設計部長の鈴木氏です。
그가 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が無事だと聞いて嬉しいです。
그가 무사하다고 들어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその試験に無事合格した。
그는 그 시험에 무사 합격했다. - 韓国語翻訳例文
カブトムシを探しに行った。
나는 장수풍뎅이를 찾으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
部長が参加するか知ってる?
부장이 참가하는지 알고 있어? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
私に合わせなくても大丈夫です。
당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
原文にできるだけ忠実に意訳する。
원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文
来週が勝負だと思っている。
다음 주가 승부라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたのライブに行きたい!
빨리 당신의 콘서트에 가고 싶다! - 韓国語翻訳例文
再びみんなとブレストします。
다시 모두 브레인스토밍합니다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
郵便料金、印刷物、そして便箋
우편 요금, 인쇄물, 그리고 편지지 - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
その部屋はバスタブは付いていますか?
그 방은 욕조가 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
少し気分が良くなりました。
저는 기분이 조금 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
多分そこに行けるかもしれない。
나는 아마 그곳에 갈 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私の最も好きな動物は蛇です。
제가 가장 좋아하는 동물은 뱀입니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を励ます必要がある。
나는 자신을 격려할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の言い分を聞いてほしい。
당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文
ブタの餌として魚粉を使っている。
돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
乗組員は上部甲板に集合した。
승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文
外部ファイルから引用する。
외부파일에서 인용하다. - 韓国語翻訳例文
探し物は見つかりましたか。
찾던 물건은 찾으셨나요? - 韓国語翻訳例文
今日、私は論文を書き終えた。
오늘, 나는 논문을 다 썼다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |