「軌跡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

待ち望んだ桜の季節がやってきた。

기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

どの季節が一番好きですか。

당신은 어느 계절을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

羽のある空気の精が夢に出てきた。

날개 있는 공기의 정령이 꿈에 나왔다. - 韓国語翻訳例文

石油の値段は短期的には持つだろう。

석유의 가격은 단기적으로는 지속되겠지. - 韓国語翻訳例文

余興付きの大会は大成功だった。

스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

アンチセフト機能付きのパソコン

도난 방지 기능이 있는 컴퓨터 - 韓国語翻訳例文

あなたの個性が発揮できる。

당신의 개성을 발휘할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、アルバイトの面接に行きました。

저는 오늘, 아르바이트 면접에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、野球観戦に行きます。

내일, 야구관전에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

夏は私がいちばん好きな季節です。

여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は、分析機器です。

제 담당은, 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の担当は分析機器です。

제 담당은 분석 기기입니다. - 韓国語翻訳例文

冬は私が一番好きな季節です。

겨울은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

この機械は正常に動きます。

이 기계는 정상적으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は野球観戦が好きです。

우리 아버지는 야구 관전을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたたちから直接聞きたい。

그것을 당신들에게서 직접 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

金融市場のミクロ経済的分析

금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文

接客と料理が好きです。

저는 접객과 음식을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

男性と適当に付き合えない。

나는 남자와 적당히 어울릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

夏期休暇に帰省する予定です。

저는 여름휴가 때 귀성할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文

季節の中で春が好きです。

저는 계절 중 봄을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

キャンドルの火を一斉に吹き消す。

초의 불을 한꺼번에 불어서 끈다. - 韓国語翻訳例文

日本から請求書が届きました。

일본에서 청구서가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

責任を持って仕事ができる。

책임을 지고 일할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

客観的な評価基準を設定する。

객관적인 평가 준비를 설정한다. - 韓国語翻訳例文

それは成人式の時に着られる。

그것은 성인식 때에 입을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、英語のセミナーに行きました。

저는 오늘, 영어 세미나에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

有休制度は活用されるべきだ。

유급 휴가 제도는 활용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

惑星間の距離はとても大きい。

행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

私達は大きな責任を負っている。

우리는 큰 책임을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

秋は私のお気に入りの季節だ。

가을은 내가 가장 좋아하는 계절이다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合観戦に行きたいです。

야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その地域に生息する生き物

그 지역에서 서식하는 생물 - 韓国語翻訳例文

多重共役適応光学の解析

다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文

その席を選ぶ事ができますか。

저는 그 자리를 고를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

上記金額をご請求いたします。

상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

今年も暑い季節がやってきた。

올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

それに出席できて嬉しい。

나는 그것에 출석할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

性的関心は恥ずべきことではない。

성적 관심은 부끄러워해야 할 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文

最近、温泉が大好きです。

최근, 저는 온천을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は先輩と買い物に行きました。

오늘은 선배와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この店のケーキが大好き。

나는 이 가게의 케이크가 제일 좋아. - 韓国語翻訳例文

教育から政治的色彩を除く

교육에서 정치적 색채를 재외하다. - 韓国語翻訳例文

その実績を積んできました。

그 실적을 쌓아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線で京都に行きます。

신칸센으로 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

北千住方面行きの電車ですよ。

기타센주 방면 전철입니다. - 韓国語翻訳例文

あの精算機でチャージできますよ。

저 정산기에서 충전할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。

눈이 심하게 내려 제설차로는 어림도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

犬を車に乗せて親戚の家に行きました。

개를 차에 태우고 친척 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文