「身を挺して～」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを探しているけど見つからない。

나는 그것을 찾고 있지만 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は入学要件を満たしている。

그는 입학 요건을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は君のことを励ましていたよ。

그는 너를 위로하고 있었어. - 韓国語翻訳例文

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。

저는 당신과 함께 본 모든 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちとの議論を進展させるのを楽しみにしています。

저는 당신들과의 의론을 진전시키기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日のパーティをとても楽しみにしています。

저는 내일 파티를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな鈴木氏を指導者として尊敬しています。

우리는 모두, 스즈키 씨를 지도자로서 존경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がステージで歌っている時、店番をしていた。

그가 무대에서 노래할 때, 나는 가게를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その女優が出演している作品を観ています。

저는 그 여배우가 출연하고 있는 작품을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日のパーティをとても楽しみにしています。

내일 파티를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルを訪れることを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔을 방문하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。

저는 당신에게 이야기를 들을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその古い都市を訪れるのを楽しみにしている。

우리는 그 오래된 도시를 방문하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。

저는 또 그것을 감상할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。

덧붙여서, 비행은 아래의 항공편을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

変わった趣味を持っていますね。

당신은 특이한 취미를 가지고 있네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが出ている試合を見に行く。

당신이 나가 있는 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は一日中私を見張っている。

그는 하루 종일 나를 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあの人をいつも見つめている。

나는 저 사람을 항상 응시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

知らない道を歩いていた。

나는 모르는 길을 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は死を身近に感じていた。

그는 죽음을 가까이 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

君は私を嫌いだと思っていた。

너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君も私を嫌いだと思っていた。

너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君達も私を嫌いだと思っていた。

너희들도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君の好きな人を知っています。

저는 당신이 좋아하는 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日、それを提出する予定です。

저는 모레, 그것을 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の行動を見張っている。

그는 내 행동을 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は短い靴下をはいている。

그녀는 짧은 양말을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

何か下着を身に着けていますか？

당신은 무엇인가 속옷을 입고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は緑の服を着ています。

저는 초록색 옷을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ今年は花火を見ていない。

나는, 아직 올해는 불꽃놀이를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

駅までの道を教えていただけますか？

역까지의 길을 알 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私はパンダを見ていると癒される。

나는 팬더를 보고있으면 마음이 치유된다. - 韓国語翻訳例文

私は以前バドミントンをやっていた。

나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じりんごを見ています。

우리는 같은 사과를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも歩数計を身につけている。

나는 항상 만보계를 차고있다. - 韓国語翻訳例文

彼が公園で走っていたのを見た。

그가 공원에서 뛰고 있던 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

この辺の道をよく知っていますか？

이 근처 지리를 잘 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。

저는 가까운 시일 내에 당신과 만나기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。

모레 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君にまた会えるのを楽しみにしています。

당신과 다시 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君が上手になるのを楽しみにしているよ。

네가 잘하게 되기를 기대하고 있어. - 韓国語翻訳例文

町の皆がコリーダを楽しみにしていた。

동네 모두가 투우를 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙を楽しみに待っています。

저는 당신의 편지를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。

특히, 그는 이날을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの日をとても楽しみにしていました。

그는 이날을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

그는 오늘 수업을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文