例文 |
「身を挺して~」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1603件
あなたからのお返事を楽しみにしています。
당신의 답장을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時か何処かであなたと会えることを楽しみしています。
저는 언젠가 어딘가에서 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。
저는 금요일에 당신이 놀러 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
再びあなたに会えることを楽しみにしています。
저는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらが届くのを物凄く楽しみにしています。
그것들이 도착하는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに今夜会えるのを楽しみにしています。
당신과 오늘 밤 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに逢う日を楽しみにしています。
다시 당신을 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたと踊れることを楽しみにしています。
그는 당신과 춤출 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会えることを楽しみにしています。
저는 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またどこかでお会いできることを楽しみにしています。
또 어딘가에서 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
내년에 존이 일본에 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また演奏する機会を楽しみにしています。
다시 연주할 기회를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンへの旅行を楽しみにしています。
런던으로의 여행을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといつか会える日を楽しみにしています。
저는 당신과 언젠가 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお会いするのを楽しみにしています。
저는 당신과 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。
저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません計算間違いをしていました。
죄송합니다, 계산 실수를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。
저는 다음에, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えることを楽しみにしています。
저는 또 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
저는 또 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
저는 다시 이번에 당신을 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いするのを楽しみにしています。
당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国で会えるのを楽しみにしているよ。
한국에서 만날 수 있기를 기대하고 있어. - 韓国語翻訳例文
来年あなたにお会いするのを楽しみにしています。
저는 내년 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来年あなたに会うのを楽しみにしています。
저는 내년 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を楽しみにしています。
당신의 연락을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で、あなたに会える事を楽しみにしています。
저는 일본에서, 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。
그녀는, 내년에 스웨덴에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと再び会えるのを楽しみにしている。
나는 당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。
그녀는 그곳에서 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またお会い出来る事を楽しみにしています。
다시 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。
저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。
저는 유키를 토요일에 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に年末に会えることを楽しみにしています。
저는, 그녀를 연말에 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。
가까운 시일내에 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。
배가 부르자 또 다 같이 게임을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらでの滞在を楽しみにしています。
그곳에서의 체류를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはこの時間を楽しみにしています。
그녀들은 이 시간을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来ることを楽しみにしています。
저는 당신이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。
앞으로도 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの荷物が届くのを楽しみにしている。
나는 당신의 짐이 도착하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに再び会えるのを楽しみにしている。
나는 당신을 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに又会えるのを楽しみにしている。
나는 당신을 또 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼と会えることを楽しみにしている。
나는 그와 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。
당신을 곧 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたに会える日を楽しみにしています。
언젠가 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えることを楽しみにしています!
당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
またお会いできることを楽しみにしています。
저는 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの再会を楽しみにしています。
저는 당신과의 재회를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |