例文 |
「蹙る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
あなたがこの出張を楽しめることを願っています。
당신이 이 출장을 즐길 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本がチャンピオンになると思います。
저는 일본이 챔피언이 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本がチャンピオンシップを優勝すると思います。
저는 일본이 챔피언십을 우승한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は料理の出来る男性と結婚したいです。
저는 요리할 수 있는 남자와 결혼하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
誰か英語の喋れる人を連れていきます。
누군가 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分で思っているように可愛くありません。
당신은 스스로가 생각하는것 만큼 귀엽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分で思っているように特別ではありません。
당신은 스스로가 생각하는것 만큼 특별하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
信頼を受けるようにして参りたいです。
신뢰를 받도록 해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
先生が来るまでおしゃべりしていました。
선생님이 올 때까지 수다를 떨고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先生が来るまでに、黒板を消しておきます。
선생님이 올 때까지, 칠판을 지워둡니다. - 韓国語翻訳例文
その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。
그 방송이 시작되기 전까지, 이 일을 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が上海で見るべきものは何ですか。
제가 상하이에서 꼭 봐야 할 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたをもっと尊敬できるようになった。
나는 당신을 더욱 존경할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
私達は、時間を浪費するのが好きです。
우리는, 시간을 낭비하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。
인간적 성장을 촉진하는 좋은 자극이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにその要望を出し続けている。
나는 그들에게 그 요망을 계속 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
父が教えてくれたことを信じている。
나는 아버지가 가르쳐 준 것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
父親の長話を聞くのにうんざりしている。
나는 부친의 긴 이야기를 듣는데 진절머리가 난다. - 韓国語翻訳例文
無事にその荷物を受け取ることができました。
저는 무사히 그 짐을 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。
저는 내일, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、あなたにそれを送るつもりでいます。
저는 내일, 당신에게 그것을 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
明日、社長室へその資料を提出する予定です。
저는 내일, 사장실에 그 자료를 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
明日がどんな予定になるか分からない。
나는 내일이 어떤 예정이 될지 모른다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議に出席することができない。
나는 내일 회의에 출석할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。
당신은 나는 잊어버리고 그 아이와 함께 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の忘れ物に関する情報を持っていませんか?
당신은 제 분실물에 대한 정보를 가지고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に何度も来たことがあるのですね。
당신은 일본에 몇 번이나 온 적이 있군요. - 韓国語翻訳例文
あの医者は患者さんたちに信頼されている。
저 의사는 환자들에게 신뢰받고 있다. - 韓国語翻訳例文
この作り話はとても現実味を帯びている。
이 꾸며 낸 이야기는 매우 현실성을 띄고 있다. - 韓国語翻訳例文
この世にはお金で買えないものもある。
이 세상에는 돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
この池にはいろいろな魚が生息している。
이 연못에는 다양한 물고기가 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
この物質は治療薬の開発につながる。
이 물질은 치료 약의 개발로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が頑張っているのを見て、元気が出た。
당신들이 열심히 하고 있는 것을 보고, 나는 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
これらの窓は毎日開けられるのですか。
이 창문들은 매일 열려 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
その国は温暖な気候に恵まれている。
그 나라는 온화한 기후의 혜택을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
今後ともご協力をいただけると幸いです。
앞으로도 협력을 해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの到着は少し遅れると思います。
우리의 도착은 조금 늦을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの到着は遅れると思います。
우리의 도착은 늦을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何人の男とデートの約束をしているの?
몇 명의 남자들과 데이트 약속을 했어? - 韓国語翻訳例文
スクリーンで映画を上映することを許可してくれますか?
스크린에서 영화를 사영하는 것을 허락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ワオ!それを選ぶなんて度胸があるなあ!
와우! 그것을 뽑다니 배짱이 있구나! - 韓国語翻訳例文
ワオ!それを選ぶなんて君は度胸があるなあ!
와우! 그것을 뽑다니 너는 배짱이 있구나! - 韓国語翻訳例文
あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。
당신은 형제에게 전하기 위해 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。
즉 이런 가게에 가는 녀석은 뻔하다. - 韓国語翻訳例文
あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。
당신은 지쳐 있다면 침대에서 자는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父はあなたのことを喜んでいることでしょう。
당신 아버지는 당신의 일을 기뻐하는 거죠. - 韓国語翻訳例文
その結果、干渉計は、非常に安定している。
그 결과, 간섭계는, 매우 안정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
人から指示されて行動することは嫌いではない。
사람에게 지시받고 행동하는 것은 싫지는 않다. - 韓国語翻訳例文
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。
빨간 벽에 부딪히면 게임 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
他の人たちに親切にすることは大切です。
다른 사람에게 친절하게 하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |