「蹙る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう少し睡眠を取るべきだと思いました。

저는 좀 더 수면을 취해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう恋愛をすることはないと考えていました。

저는 이제 연애를 할 일은 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

一日おきに昼食を作る予定です。

저는 하루 간격으로 점심을 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せるようにならなくてはならない。

나는 영어를 할 수 있게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

英語は世界で最も使われている言葉だと思う。

나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話せるようになりたいです。

저는 영어를 잘할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を聞いて理解する事ができません。

저는 영어를 듣고 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

穏やかで、優しくて、知性のある男です。

저는 온화하고, 친절하고, 지성 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう遅いので、この後お風呂に入って寝るだけです。

오늘은 벌써 늦었으니, 이제 저는 목욕을 하고 잘 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れたり曇ったり雨が降ったりしている。

오늘은 맑았다가 흐렸다가 비가 내렸다가 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは情報社会に生きている。

오늘 우리는 정보 사회에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと話をするのはこれで4度目です。

제가 당신과 이야기를 하는 것은 이걸로 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに会える可能性は低いです。

제가 당신을 만날 가능성은 작습니다. - 韓国語翻訳例文

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？

제가 돈을 그 기금으로 기부하려면, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの髪型にするには髪を切った方がいいですか？

제가 이 머리 스타일을 하려면 머리를 자르는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今後さらなる開発が期待されます。

그것은 앞으로 개발이 더욱 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で考えて答えるべきですか。

그것은 스스로 생각해서 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

困っている人を助けてあげなければならない。

곤란에 처한 사람을 도와야 한다. - 韓国語翻訳例文

上海に滞在している日を教えて下さい。

상해에 머무는 날을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

退社する10分前に私に連絡を下さい。

퇴사하기 10분 전에 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

당신들은 그 원인이 특정된 것인가요? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはまだ付き合っているのですか。

당신들은 아직 사귀고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと会話してる時間は楽しいです。

당신과 이야기를 나누는 시간은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ずその目標を達成できる。

당신이라면 반드시 그 목표를 달성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

学内にいる留学生の数はこんなに少なかったのか！

학내에 있는 유학생 수는 이렇게 적었었나! - 韓国語翻訳例文

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。

반복되는 식량 부족이나 물 부족에 시달려왔다 - 韓国語翻訳例文

検討が終了するまでお待ちください

검토가 끝날 때까지 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。

오늘은 정말 추억에 남는 하루가 되었네요. - 韓国語翻訳例文

子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。

아이들의 장래를 위해, 학자금 보험에 가입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。

아이를 키우는 환경에는 시골이 최적하다고 생각하기 때문입니다 - 韓国語翻訳例文

私が仕事をしている間、彼は暖房のない部屋にいます。

제가 일을 하는 동안, 그는 난방기가 없는 방에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の風邪を心配してくれているの？

내가 감기 걸릴까 봐 걱정해주고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

外出するなら、玄関に鍵をかけたほうがよいかと思います。

외출한다면, 현관을 잠그는 것이 좋을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

作りかけの食事を置いて外出する。

만들다 만 식사를 놓고 외출한다. - 韓国語翻訳例文

先生に質問され、たどたどしく答える。

선생님께 질문을 받아, 더듬거리며 대답한다. - 韓国語翻訳例文

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

비가 많이 오면, 교통기관에 크게 영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

大人たちのただならない様子に子供が怯える。

어른들의 심상치 않은 모습에 아이들이 겁낸다. - 韓国語翻訳例文

大勢に注目されて鼓動が早くなる。

많은 사람에게 주목받아서 고동이 빨라진다. - 韓国語翻訳例文

彼は手が早いのでいつも恋人がいる。

그는 손이 빠르므로 항상 애인이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも新聞を読みながら食事をする。

그는 항상 신문을 읽으면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

外国人を見るとどんな反応をしますか?

당신은 외국인을 보면 어떤 반응을 합니까? - 韓国語翻訳例文

既に知っているように、私は明日学校に行きます。

당신은 이미 알고 있는 것처럼, 저는 내일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

興味のある仕事を選ばなければなりません。

당신은 관심 있는 일을 골라야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に何をするつもりですか。

당신은 이번 토요일에 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

今付き合っている人はいないのですか？

당신은 지금 만나고 있는 사람은 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

그녀의 기대에 부응하는 것은, 조금 어려울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

駅前のパン屋が9月30日で２０年の歴史を閉じる。

역 앞 빵집이 9월 30일로 20년의 역사를 마감한다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに電話することは難しいでしょう。

그가 당신에게 전화하는 것은 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに関係なくそうするつもりです。

그는 그것에 관계없이 그렇게 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今サーフィンをやっている最中です。

그는 지금 서핑을 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文