「足」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その結果、不足が明確になった。

그 결과, 부족함이 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文

遠足が楽しみでわくわくする。

소풍이 기대돼서 두근두근한다. - 韓国語翻訳例文

彼は足の指の骨折と診断された。

그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は足を床に強くぶつけました。

그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

学校で一番足が遅かった。

나는 학교에서 발이 가장 느렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの足はとても痛いですか？

당신의 발은 너무 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

私に足りないのは経験だと思う。

나는 나에게 부족한 것은 경험이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今は実験結果に満足だ。

지금은 실험 결과에 만족이다. - 韓国語翻訳例文

彼は不足の埋め合わせをした。

그는 부족한 것을 보충했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう足が棒になりそうだ。

곧 다리가 막대기가 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

授乳で寝不足が続いています。

저는 수유 때문에 수면 부족이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

階段で転んで足をけがしました。

계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

階段で転んで足を怪我しました。

계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日歩きすぎて足が痛い。

어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

私の説明不足ですみません。

제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

完全に従業員が不足している。

완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

ご足労をおかけし恐縮です。

이렇게 일부러 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼は満足していない。

그러나 그는 만족하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この足跡は熊のものに違いない。

이 발자국은 곰의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この足跡は彼のものに違いない。

이 발자국은 그의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

靴下を足袋に履き替えて下さい。

양말을 버선으로 갈아신어 주세요 - 韓国語翻訳例文

加工が物足りないでしょう？

가공이 어딘가 부족하지? - 韓国語翻訳例文

靴を何足持っていますか？

당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

資金不足が原因と考えられた。

자금 부족이 원인으로 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

それは私の認識不足でした。

그것은 제 인식 부족이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その毛皮は染色不足だ。

그 모피는 염색 부족이다. - 韓国語翻訳例文

あの選手はとても足が速い。

저 선수는 발이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

その食事にとても満足した。

나는 그 식사에 매우 만족했다. - 韓国語翻訳例文

私の足元に一匹の魚がいた。

내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達は満足していません。

우리는 만족하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は決して満足できない。

우리는 결코 만족할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

最近の私は寝不足です。

요즘 저는 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

寝不足で頭がまわらない。

수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

この記録で満足しています。

저는 이 기록으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

それが成長の足かせとなっている。

그것이 성장의 걸림돌이 된다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は睡眠不足でした。

저는 어젯밤은 잠을 충분히 자지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

1日に4回の服用では足りません。

하루에 4회의 복용으로는 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

今、水が不足していますか？

당신은 지금, 물이 부족합니까? - 韓国語翻訳例文

そこで一足のサンダルを買いました。

그곳에서 한 켤레 샌들을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

大変満足して家に帰りました。

저는 매우 만족하고 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

老人ホームの数が不足している。

양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文

試合の結果に満足しました。

저는 시합 결과에 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうにご飯を食べた。

그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

この買い物に十分満足した。

나는 이 쇼핑에 충분히 만족했다. - 韓国語翻訳例文

自分の足の速さが知りたい。

자신의 달리기 속도를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

蹴飛ばすように足を動かす。

걷어찰 것처럼 발을 움직인다. - 韓国語翻訳例文

先生、私の足は麻痺しています。

선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの足は良くなりましたか。

당신 다리는 좋아졌나요? - 韓国語翻訳例文

株価の上げ足は極めて速かった。

주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足しているなら幸いです。

당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文