「足」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。

반복되는 식량 부족이나 물 부족에 시달려왔다 - 韓国語翻訳例文

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。

이 영화에는 누구라도 만족시키는 활기가 있다. - 韓国語翻訳例文

足板は足を機能的にコントロールする。

발 뒤판은 발을 기능적으로 컨트롤한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその大会に両足に義足をして出場しました。

그는 그 대회에 양쪽 다리에 의족을 차고 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。

그녀는 발 거치대에 발을 얹은 채 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。

갈퀴발은 사람의 발의 변형의 한 타입이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

그들은 그의 연주에 만족하고, 발을 굴렀다. - 韓国語翻訳例文

左足に、局所麻酔をしていきます。

왼쪽 다리에 국소마취를 해 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこまで行く足がありません。

거기까지 갈 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기 저기 걸었더니 다리가 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

その結果を見て、満足した。

그 결과를 보고, 만족했다. - 韓国語翻訳例文

夜更かしするので睡眠不足です。。

밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다.. - 韓国語翻訳例文

満足度にかなり差が出ている。

만족도에 꽤 차이가 나온다. - 韓国語翻訳例文

足を怪我したので、明日は行けません。

다리를 다쳐서, 내일은 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の力不足を許してください。

저의 역부족을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の会社は人手不足で忙しい。

내 회사는 사람이 부족해서 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

この会社は現金不足に陥る。

이 회사는 현금부족에 빠지다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私より足が速い。

당신은 나보다 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

私の両足は死んでいます。

제 두 다리는 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

物足りない所がありました。

부족한 곳에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기저기 걸었으므로, 발이 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

左足に、局所麻酔をしていきます。

왼쪽 발에, 극소마취를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の努力不足です。

그것은 제 노력 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

説明が足りなくてごめんなさい。

설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。

그는 발목이 아파서 신발을 벗었다. - 韓国語翻訳例文

足首の怪我は良くなりましたか？

발목 부상은 나아지셨나요? - 韓国語翻訳例文

足の骨を折ってしまいました。

저는 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私に足りないことを補う。

당신은 나의 부족한 점을 채운다. - 韓国語翻訳例文

私に足りないものを補う。

당신은 나의 부족한 것을 채운다. - 韓国語翻訳例文

足首の怪我は治りましたか？

발목 부상은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

そこまで行く足がありません。

거기까지 가는 다리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ドアに足をぶつけてあざができた。

나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文

支払いが不足するかもしれない。

지급이 부족할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

足が痛くて歩けなかった。

나는 다리가 아파서 걸을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金の足首飾りをはずした。

그녀는 금발찌를 벗었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は枯葉を足元で押しつぶした。

그녀는 마른 잎을 발밑으로 뭉개버렸다. - 韓国語翻訳例文

足元で小石がバリバリ音を立てた。

발밑에서 돌멩이가 저르륵저르륵 소리를 냈다. - 韓国語翻訳例文

私で事足りると思います。

저로 족하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は一足の靴を買いたい。

나는 한 켤레의 신발을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

足首の怪我は治りましたか？

발목부상은 치료됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私はプーフに足を載せた。

나는 프후에 발을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

私には集中力が足りない。

나에게는 집중력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私の説明が言葉足らずでした。

제 설명이 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文

その人の足元にも及ばない。

나는 그 사람의 발끝에도 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は左足にけがをした。

그녀는 왼발을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

私を寝不足にさせないで。

나를 잠 못 자게 하지 마. - 韓国語翻訳例文

スタッフの数がまったく足りない。

스태프의 수가 완전히 모자라다. - 韓国語翻訳例文

私たちは足のマッサージをしたい。

우리는 발 마사지를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕食も大満足だった。

오늘 저녁 식사도 대만족이었다. - 韓国語翻訳例文

夜更かしするので睡眠不足です。

밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다 - 韓国語翻訳例文