例文 |
「起こ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 492件
そこでは災いが起こらない。
그곳에서는 재난이 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
なぜこのようなことが起きたか。
왜 이런 일이 일어났는가. - 韓国語翻訳例文
起きることも立つこともできない。
일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文
これはまれにしか起こりません。
이것은 드물게 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
その坑道で事故が起こった。
그 갱도에서 사고가 났다. - 韓国語翻訳例文
どこの国が暴動を起こしましたか。
어느 나라가 폭동을 일으켰습니까? - 韓国語翻訳例文
それがまさに起こったことです。
그것이 바로 일어난 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは遺伝子の異常により起こる。
이것은 유전자 이상으로 일어난다. - 韓国語翻訳例文
彼は地震が起こることを予言した。
그는 지진이 일어날 것을 예언했다. - 韓国語翻訳例文
そこでは何も起こらなかった。
그곳에서는 아무것도 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何かが起こることになっている日付け
무언가가 일어날 예정인 날짜 - 韓国語翻訳例文
何故このような事が起きるのか?
왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文
彼はかつて事故を起こしそうになった。
그는 과거 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが事故を起こしたのですか?
당신이 사고를 일으킨 건가요? - 韓国語翻訳例文
事故は四月二十日に起こった。
사고는 4월 20일에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
その車が事故を起こしました。
그 차가 사고를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
花子を起こしてくれませんか?
당신은 하나코를 깨워주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その貨物船は水難事故を起こした。
그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
その事故が起こったのは去年です。
그 사고가 일어난 것은 작년입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不注意で事故を起こした。
그녀는 부주의로 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文
太郎が買った車が事故を起こした。
타로가 산 차가 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文
子供を朝の七時に起こした。
아이를 아침 일곱 시에 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
子供を朝の七時に起こす。
아이를 아침 일곱 시에 깨운다. - 韓国語翻訳例文
15分経ったら起こしてください。
15분 지나면 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文
地震は日本でよく起こる。
지진은 일본에서 종종 일어난다. - 韓国語翻訳例文
何か面白いこと起きないかな?
뭔가 재미있는 일이 일어나지 않을까? - 韓国語翻訳例文
彼女は早く起きることができた。
그녀는 일찍 일어날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
よく起こる水圧調整機の問題
자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文
早寝早起きを心がけます。
저는 일찍 자고 일찍 일어나는 것에 유의합니다. - 韓国語翻訳例文
何が起こったか聞いてすみません。
무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
地震が起こらなければいいのになあ。
지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
それらは問題を引き起こしている。
그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜ戦争は起こるのだろう。
왜 전쟁은 일어나는 것일까. - 韓国語翻訳例文
誰かが眠っている少年を起こした。
누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
悲惨な航空事故が起きました。
비참한 항공 사고가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、私にやる気を起こさせてくれた。
그는, 나에게 동기를 부여해주었다. - 韓国語翻訳例文
とても縁起が良いことがおきた。
매우 운 좋은 일이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝は起こさないでください。
내일 아침은 깨우지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
同じ問題が昨日起こった。
같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文
血栓性の脳卒中を起こす
혈전성 뇌졸중을 일으키다 - 韓国語翻訳例文
それは活性な化学反応を起こす。
그것은 활성 화학 반응을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうとしているの?
뭐가 일어나려고 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
それは起こりうる最悪の事態だ。
그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼は今起床したところだ。
그는 지금 막 기상했다. - 韓国語翻訳例文
なんで私を起こしてくれなかったの?
왜 나를 안 깨워 준거야? - 韓国語翻訳例文
この病気は偶発的に起きる。
이 병은 우발적으로 발생한다. - 韓国語翻訳例文
毎朝私を起こしてくれた。
당신은 매일 아침 나를 깨워줬다. - 韓国語翻訳例文
その場所で何が起こったのですか。
그곳에서 무슨 일이 있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
何もする気が起こらなかった。
어떤 것도 할 기분이 들지 않았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |